Текст и перевод песни Petey Pablo featuring Missy Elliott feat. Missy Elliott - Break Me Off

Break Me Off

Man, you see that? Yeah
Every time they come right here with all them big cars
We can't get nothin', I don't like that
I don't like that at all

Got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
Well you talk a lotta trash, let me ask where yo' mans
Damn, where you from, outta town or where you stay?

Well, I got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
You should play ball with the sweet game you playin'
Girl, ain't no ball playin' goin' on 'round here

Guess who jumped back in the izzle skizzle
To get every boys on the brother Tim?
Why you fuckin' with him? He gone have you shame of yourself
Out on a limb, too far to call help

I ain't hatin' on him, I just heard it, heard from him
He heard it from him, so he must have done it to them
Wait a cotton pickin' minute, naw, y'all gone 'head
Get in the bed, hike up ya legs, give him some head

Girl, play to win, work until the dick fall dead
I'm just hopin' I can get a chance to poke it myself
Yeah, fo' shizzle, Mrs. Thizzle
My pager number 877 for Petey Pizzle

Got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
Well you talk a lotta trash, let me ask where yo' mans
Damn, where you from, outta town or where you stay?

Well, I got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
You should play ball with the sweet game you playin'
Girl, ain't no ball playin' goin' on 'round here

My man at the crib, nigga, what the deal?
Look but don't feel, come on, man, I came to kill
I think you oughta chill 'cause you on them X pills
In Zeffer hills an' make my titties look like the hills

Beg if you will, like artist with no deals
My ass give him chills like a slut in high hills
My body is a meal like fries in the ville
Now playa, looka here, ain't nothin' goin' in my rear

My night gown sheer, I know you want to tear
Now can't you tear my underwear like apple an' pears
Oh yeah? Oh yeah, fo' sheezy my neezy
7793 go 'head, hit me when you need me

Got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
Well you talk a lotta trash, let me ask where yo' mans
Damn, where you from, outta town or where you stay?

Well, I got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
You should play ball with the sweet game you playin'
Girl, ain't no ball playin' goin' on 'round here

Girl, I got a half a pound of reffer, a thousand geeker pops
Call up all yo' homegirls, see if they can come out
See if they'll show out, freek-a-leek or somethin'
See if they can b-bounce over these speed b-bumps

Make her blow her back door down
Make her scream loud like on 'Girls Gone Wild'
Breaker break it down, turn it around
I'm tryin' to throw a hooker hip out

Make her stick her tongue out, now sit down
Ain't but one helicopter pilot in this chopper now
Show her what the chopper's about, you in Petey's house
T-t-turn around, make a right, get the hell out

Got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
Well you talk a lotta trash, let me ask where yo' mans
Damn, where you from, outta town or where you stay?

Well, I got myself some new funk
An' I'm 'bout to get funked up, I said
You should play ball with the sweet game you playin'
Girl, ain't no ball playin' goin' on 'round here

Got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
Well you talk a lotta trash, let me ask where yo' mans
Damn, where you from, outta town or where you stay?

Well, I got myself some new funk
An' I'm 'bouts to get funked up, I said
You should play ball with the sweet game you playin'
Girl, ain't no ball playin' goin' on 'round here

Casse-moi un morceau

Mec, tu vois ça ? Ouais
Chaque fois qu'elles débarquent avec leurs grosses voitures
On n'a rien, j'aime pas ça
J'aime pas ça du tout

Je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Eh bien, tu parles beaucoup, dis-moi où est ton mec
Putain, d'où tu viens, t'es de passage ou tu restes ?

Eh bien, je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Tu devrais jouer au basket avec le joli jeu que tu fais
Meuf, y a pas de match de basket par ici

Devine qui est de retour dans le game
Pour faire craquer tous les mecs sur le frérot Tim ?
Pourquoi tu lui tournes autour ? Il va te faire honte
Sur une branche, trop loin pour appeler à l'aide

Je ne lui veux aucun mal, je l'ai juste entendu, entendu de lui
Il l'a entendu de lui, alors il a dû leur faire ça
Attends une minute, non, allez-y
Mets-toi au lit, relève tes jambes, suce-le

Meuf, joue pour gagner, travaille jusqu'à ce que la bite tombe raide morte
J'espère juste que j'aurai ma chance de la taper moi-même
Ouais, pour de vrai, Madame la BG
Mon numéro de bip 877 pour Petey le BG

Je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Eh bien, tu parles beaucoup, dis-moi où est ton mec
Putain, d'où tu viens, t'es de passage ou tu restes ?

Eh bien, je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Tu devrais jouer au basket avec le joli jeu que tu fais
Meuf, y a pas de match de basket par ici

Mon pote à la maison, négro, c'est quoi le plan ?
Regarde mais ne touche pas, allez, mec, je suis venu pour tuer
Je pense que tu devrais te calmer parce que t'es sur ces pilules d'ectasy
À Beverly Hills et qui font ressembler mes seins aux collines

Supplie si tu veux, comme un artiste sans contrat
Mon cul lui donne des frissons comme une salope sur les hauteurs
Mon corps est un festin comme des frites en ville
Alors joueur, regarde-moi bien, rien ne rentre dans mon arrière

Ma nuisette est transparente, je sais que tu veux la déchirer
Alors tu ne peux pas déchirer mes sous-vêtements comme des pommes et des poires
Oh ouais ? Oh ouais, pour de vrai mon chou
7793 vas-y, appelle-moi quand tu as besoin de moi

Je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Eh bien, tu parles beaucoup, dis-moi où est ton mec
Putain, d'où tu viens, t'es de passage ou tu restes ?

Eh bien, je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Tu devrais jouer au basket avec le joli jeu que tu fais
Meuf, y a pas de match de basket par ici

Meuf, j'ai 250 grammes de weed, un millier de sucettes
Appelle toutes tes copines, vois si elles peuvent venir
Vois si elles peuvent se montrer, faire les folles ou un truc du genre
Vois si elles peuvent rebondir sur ces dos d'âne

Faire en sorte qu'elle défonce sa porte arrière
La faire crier comme dans "Girls Gone Wild"
Breaker, casse-toi, retourne-toi
J'essaie de lancer une hanche de pute en l'air

Faire en sorte qu'elle tire la langue, maintenant assieds-toi
Il n'y a qu'un seul pilote d'hélicoptère dans cet hélico maintenant
Montre-lui ce que c'est que l'hélico, tu es chez Petey
R-r-retourne-toi, prends à droite, et tire-toi d'ici

Je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Eh bien, tu parles beaucoup, dis-moi où est ton mec
Putain, d'où tu viens, t'es de passage ou tu restes ?

Eh bien, je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Tu devrais jouer au basket avec le joli jeu que tu fais
Meuf, y a pas de match de basket par ici

Je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Eh bien, tu parles beaucoup, dis-moi où est ton mec
Putain, d'où tu viens, t'es de passage ou tu restes ?

Eh bien, je me suis trouvé un nouveau funk
Et je suis sur le point de me déchaîner, j'ai dit
Tu devrais jouer au basket avec le joli jeu que tu fais
Meuf, y a pas de match de basket par ici