Текст и перевод песни Petit Biscuit - Constellation

Constellation

Been waking up in a big bad blur
Just recovered from my paranoia
You′re keeping me away from the descent
So all I want is to be loyal
We're both facing these big black skies
I′m staring at this constellation
And our hearts are synchronized
It's my only consolation
I'm fixing memories to remember
But once again I′m feeling anxious
The way you′re talking calms my temper
You bring me back to my virtues
At midnight, the explosion will happen
I see you running in slow motion
On this race against the clock
Like the stars in rotation
Still visualizing you by my side even thought
There's a hundred light years between us
I got so many questions unresolved
This constellation makes me think about us
Still visualizing you by my side even thought
There′s a hundred light years between us
I got so many questions unresolved
This constellation makes me think about us
(This constellation makes me think about us)

Constellation

Je me réveille dans un flou énorme
Je viens de me remettre de ma paranoïa
Tu me tiens loin de la descente
Alors tout ce que je veux, c'est être loyal
On se retrouve tous les deux face à ces grands ciels noirs
Je regarde cette constellation
Et nos cœurs sont synchronisés
C'est ma seule consolation
Je fixe des souvenirs pour m'en souvenir
Mais encore une fois, je me sens anxieux
Ta façon de parler calme mon tempérament
Tu me ramènes à mes vertus
À minuit, l'explosion aura lieu
Je te vois courir au ralenti
Dans cette course contre la montre
Comme les étoiles en rotation
Je te visualise toujours à mes côtés même si
Il y a cent années-lumière entre nous
J'ai tellement de questions sans réponse
Cette constellation me fait penser à nous
Je te visualise toujours à mes côtés même si
Il y a cent années-lumière entre nous
J'ai tellement de questions sans réponse
Cette constellation me fait penser à nous
(Cette constellation me fait penser à nous)