Backpack - Petite Meller перевод на немецкий

Backpack

Just like breaking in the middle of
Hanging out, sounds all so familiar
Used to meet a lot the superior
Little child hope for the real one
Then I got a feel Of the real love
And it comes with a backpack devotion
And You know it slipped off my shoulder
Gave all I had for nothing at all
I can finally
Think of time physically
I can finally
Think of love easily
Yea!
Was a time that met the superior
He just bent over ma shoulder
Used to pray hope for a miracle
Two thumbs up for making me cynical
Then I got the feel of the real love
And it comes with a backpack devotion
And You know it slipped off my shoulder
Gave all I had for nothing at all
I can finally
Think of time physically
I can finally
Think of love easily
Yea!
I can finally
Think of time physically
I can finally
Think of love easily
Yea!
Better be cruising on tonight
Ain't gonna be no slip n slide
Even I loose u mama gonna shake that blues tonight
Thinking about the alphabet
Trying to play myself up dead
You should do something
Just instead of, Fill those tears tonight
Better be cruising on tonight
Ain't gonna be no slip n slide
Even I loose u mama gonna shake that blues tonight
Thinking about the alphabet
Trying to play myself up dead
You should do something
Just instead of, Fill those tears tonight
I can finally
Think of time physically
I can finally
Think of love easily
Yea!
I can finally
Think of time physically
I can finally
Think of love easily
Yea!

Rucksack

Genau wie ein plötzlicher Abbruch mitten im
Abhängen, klingt alles so vertraut
Traf früher oft den Überlegenen
Kleines Kind hofft auf den Echten
Dann bekam ich ein Gefühl für die echte Liebe
Und sie kommt mit einer Rucksack-Hingabe
Und du weißt, sie ist mir von der Schulter gerutscht
Gab alles, was ich hatte, für gar nichts
Ich kann endlich
An Zeit körperlich denken
Ich kann endlich
Leicht an Liebe denken
Yeah!
Es gab eine Zeit, da traf ich den Überlegenen
Er beugte sich einfach über meine Schulter
Betete früher, hoffte auf ein Wunder
Zwei Daumen hoch dafür, mich zynisch gemacht zu haben
Dann bekam ich das Gefühl der echten Liebe
Und sie kommt mit einer Rucksack-Hingabe
Und du weißt, sie ist mir von der Schulter gerutscht
Gab alles, was ich hatte, für gar nichts
Ich kann endlich
An Zeit körperlich denken
Ich kann endlich
Leicht an Liebe denken
Yeah!
Ich kann endlich
An Zeit körperlich denken
Ich kann endlich
Leicht an Liebe denken
Yeah!
Besser heute Nacht cruisen
Wird kein Ausrutschen geben
Selbst wenn ich dich verliere, Mama wird den Blues heute Nacht abschütteln
Denke über das Alphabet nach
Versuche, mich totzustellen
Du solltest etwas tun
Anstatt nur diese Tränen heute Nacht zu weinen
Besser heute Nacht cruisen
Wird kein Ausrutschen geben
Selbst wenn ich dich verliere, Mama wird den Blues heute Nacht abschütteln
Denke über das Alphabet nach
Versuche, mich totzustellen
Du solltest etwas tun
Anstatt nur diese Tränen heute Nacht zu weinen
Ich kann endlich
An Zeit körperlich denken
Ich kann endlich
Leicht an Liebe denken
Yeah!
Ich kann endlich
An Zeit körperlich denken
Ich kann endlich
Leicht an Liebe denken
Yeah!