Текст и перевод песни Petos - Karibian Piraatti

Karibian Piraatti

Täl toleranssil juopuminen käy päivätyöstä,
Siis parempi starttaa heti
Ku on selvinny reptaalien yöstä.
Työläst ois lähtee lastaan
Mitään turhii lavoi paattin,
Oluesta ei päihdy,
Sijoitan karibian piraattiin.

Pikimustaa lasis,
Ja vanilijakokis-blandis.
Vittuun klubiskene,
Mun kämppä on mun kantis.
Kestääks kanttis saapuu
Makaaberiin palaveriin?
Messis random-retkuja,
Ei yhtäkään oikeet kaverii.

Ja sielt kutsuu jo kapteeni,
Ja mieli pitäis jo täs vaiheessa
Asettaa karanteeniin.
Hilpeitä puheenaiheita,
Kuten esim: "kuka kuoli".
Tunnelma on synkkä
Ku natsin peräsuoli.

Mut depressiot väistyy jo
Ku kippari tarttuu ruoriin,
Kolikon kääntöpuoli
On sit ens viikon huoli.
Yritä täs nyt sit skrivaa
Jotain viihdyttävii läppii,
Täl iäl ei voi ku ihmetellä
Et mitä vittuu on "rata-räppi"?

On normaalii et Morganista tulee More-Godi,
Mut jos löytyy vastalääke,
Löytyy myös taistelumoraali -
Siis toka päivä, ja uus nollaseiska
Ottaa taloudellisesti koville,
Mut ku hiki ja kusi dunkkaa
Jo valmiiks rommille,
Voin esittää et jollain verukkeella
Jään jopa omille.

Ja asetan panokseni taas alkoholille.
En vaivaudu edes kusettaan itteeni,
Kaikki selitykset se on kuullu.
("... Sillä se lähtee millä se on tullu ...")

Onks täs enää mitään mieltä?
Suu vaahdossa niellä tulilientä,
Kunnes sopertaa jotain kädellisille
Tuntematont kieltä.
Käytökselle ja hygienialle
Otettu mallii lastentarhast,
Ilmapiiri täyttyy
Narsismista ja vainoharhast,
Viattomiin kohdistuvasta
Pilkasta ja ivast.
Se aika illast ku akka painuu
Ovet paukkuen vittuun himast.
Ei tääl tingitä jo valmiiks
Matalalle asetetusta rimast,
Ryyppäys on ollu jo vuosii kaukana
Sosiaalisesta ja kivast.

Riittää et kapteeni tietää kurssin.
Sen verran syvil vesil,
Et alla ennemminki sukellusvene ku huvipursi.
Kaksneljä-Alepast ykköst,
Rullakebabit rinnuksil,
Oon taas alentunu paskasakin tasolle,
Mut vittuuks siit - oon Morganeis!

Карибский Пират

С этой терпимостью пьянство становится работой,
Так что лучше начать сразу,
Как только очухался после ночи рептилий.
Трудновато отправляться,
Не нагрузив баркас,
От пива не пьянеешь,
Вкладываюсь в карибского пирата.

Черный, как смоль, в стакане,
И ванильно-кока-кольная смесь.
К черту клубную сцену,
Моя квартира — мой кабак.
Выдержит ли мой кабак
Прибытие на макабрическое собрание?
Куча случайных отбросов,
Ни одного настоящего друга.

И вот уже зовет капитан,
А разум уже на этом этапе
Стоило бы поместить в карантин.
Веселые темы для разговора,
Например: "кто умер".
Атмосфера мрачная,
Как прямая кишка нациста.

Но депрессия уже отступает,
Когда шкипер берется за штурвал,
Обратная сторона медали
— это заботы следующей недели.
Попробуй-ка тут написать
Какие-нибудь забавные шутки,
В таком возрасте только и остается удивляться,
Что за хрень такой "рата-рэп"?

Нормально, что из Моргана получается Мор-Бог,
Но если есть противоядие,
Есть и боевой дух —
То есть второй день, и новый ноль-семь
Бьет по карману,
Но когда пот и моча уже отдают
Ромом,
Могу притвориться, что под каким-нибудь предлогом
Останусь на своих.

И снова ставлю на алкоголь.
Даже не удосуживаюсь врать,
Все отмазки он уже слышал.
("... Клин клином вышибают ...")

Есть ли в этом еще какой-то смысл?
С пеной у рта глотать огненную воду,
Пока не начнешь бормотать что-то на
Неизвестном приматам языке.
Поведению и гигиене
Позаимствовали пример из детского сада,
Атмосфера наполняется
Нарциссизмом и паранойей,
Насмешками и злобой,
Направленными на невинных.
Вот и вечер, когда жена сваливает,
Хлопая дверью, из дома.
Тут не торгуются, и так уже
Низко задрана планка,
Пьянство уже много лет как далеко
От социального и приятного.

Достаточно, что капитан знает курс.
Воды настолько глубоки,
Что внизу скорее подводная лодка, чем прогулочная яхта.
Из круглосуточного "Алкомаркета" — номер один,
Шаурма на груди,
Я снова опустился до уровня дерьма,
Но плевать — я Морганэйс!