Dva klobouky - Petr Kocmanперевод на немецкий
Dáma
a
profík
Eine
Dame
und
ein
Profi
A
fakt
půvab
sám
Und
wirklich
voller
Anmut
Kdo
by
to
sčítal
Wer
würde
das
zählen
Jak
dávno
tě
znám
Wie
lange
ich
dich
schon
kenne
Jenže
jen
z
dálky
Aber
nur
aus
der
Ferne
Jen
za
oponou
Nur
hinter
dem
Vorhang
Koncerty
míjej
Konzerte
ziehen
vorbei
Dva
klobouky
jdou
Zwei
Hüte
gehen
Kovboj
co
zpívá
Ein
Cowboy,
der
singt
Svůj
vždycky
a
sám
Sein
eigenes
Lied,
immer
und
allein
Proč
já
tě
víckrát
Warum
treffe
ich
dich
nicht
Nepotkávám
Öfter
(Nepotkávám)
(treffe
ich
nicht)
Pak
v
Horní
Dolní
Dann
in
Horní
Dolní
Jen
plakáty
jsou
Sind
nur
Plakate
Koncerty
míjej
Konzerte
ziehen
vorbei
Dva
klobouky
jdou
Zwei
Hüte
gehen
Tak
stůj
So
bleib
stehen
Ať
si
tvůj
klobouk
teď
rád
jen
s
tím
mým
pokecá
Lass
deinen
Hut
jetzt
gerne
mit
meinem
plaudern
Tak
stůj
So
bleib
stehen
Ať
si
smí
ti
dva
říct,
že
chce
víc,
než
se
zdá
Lass
die
beiden
sich
sagen,
dass
mehr
gewollt
ist,
als
es
scheint
Ten
tvůj
Deiner
Ten
můj
Meiner
Podle
všech
kloboučích
Nach
allen
Hut-
Ba
i
lidských
zákonů
Und
sogar
menschlichen
Gesetzen
Až
já
tě
potkám
Wenn
ich
dich
treffe
To
bude
i
tím
Wird
es
auch
daran
liegen
Že
obdiv
rád
váže
Dass
Bewunderung
sich
gerne
Se
k
sympatiím
Mit
Sympathie
verbindet
(K
sympatiím)
(Mit
Sympathie)
Dokud
je
country
Solange
es
Country
gibt
Táhne
nás
proud
Zieht
uns
die
Strömung
Koncerty
míjej
Konzerte
ziehen
vorbei
Dva
klobouky
jdou
Zwei
Hüte
gehen
Můj
klobouk
zpívá
Mein
Hut
singt
Ten
nej
duet
s
tvým
Das
schönste
Duett
mit
deinem
Jeho
kam
míříš
Wohin
du
auch
gehst
Doprovodím
Ich
werde
dich
begleiten
Zpívání
zní
dál
Das
Singen
klingt
weiter
Tu
nad
krajinou
Hier
über
der
Landschaft
Koncerty
míjej
Konzerte
ziehen
vorbei
Dva
klobouky
jdou
Zwei
Hüte
gehen
Tak
stůj
So
bleib
stehen
Ať
si
tvůj
klobouk
teď
rád
jen
s
tím
mým
pokecá
Lass
deinen
Hut
jetzt
gerne
mit
meinem
plaudern
Tak
stůj
So
bleib
stehen
Ať
si
smí
ti
dva
říct,
že
chce
víc,
než
se
zdá
Lass
die
beiden
sich
sagen,
dass
mehr
gewollt
ist,
als
es
scheint
Ten
tvůj
Deiner
Ten
můj
Meiner
Podle
všech
kloboučích
Nach
allen
Hut-
Ba
i
lidských
zákonů
Und
sogar
menschlichen
Gesetzen
Tak
stůj
So
bleib
stehen
Ať
si
tvůj
klobouk
teď
rád
jen
s
tím
mým
pokecá
Lass
deinen
Hut
jetzt
gerne
mit
meinem
plaudern
Tak
stůj
So
bleib
stehen
Ať
si
smí
ti
dva
říct,
že
chce
víc,
než
se
zdá
Lass
die
beiden
sich
sagen,
dass
mehr
gewollt
ist,
als
es
scheint
Ten
tvůj
Deiner
Ten
můj
Meiner
Podle
všech
kloboučích
Nach
allen
Hut-
Ba
i
lidských
zákonů
Und
sogar
menschlichen
Gesetzen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.