Pojď si hrát - Live At Velký sál Lucerna / 2006 - Petr Kolar перевод на немецкий

Pojď si hrát - Live At Velký sál Lucerna / 2006

Doteky rán světelných let
Nečekej dál na odpověď

Vzpomeň si, drahá, kolikrát
Já jsem ti říkal: Pojď si se mnou
Jen tak v klidu sednout a na něco si hrát

Každej z nás se do hry řítí
Tempo dává den a noc
Tonoucí se stébla chytí
Marným voláním o pomoc

Vysněnej ráj, kolik má let
Počítej dál, sto nebo pět

Každý z nás...

Komm, lass uns spielen - Live At Velký sál Lucerna / 2006

Berührungen des Morgens, Lichtjahre weit
Warte nicht weiter auf eine Antwort

Erinnere dich, meine Liebe, wie oft
Ich dir gesagt habe: Komm mit mir
Einfach in Ruhe hinsetzen und etwas spielen

Jeder von uns stürzt sich ins Spiel
Das Tempo geben Tag und Nacht vor
Der Ertrinkende greift nach dem Strohhalm
Mit vergeblichem Rufen um Hilfe

Das erträumte Paradies, wie viele Jahre hat es
Zähl weiter, hundert oder fünf

Jeder von uns...