Petr Kotvald, Jindřich Parma & Skupina Trik - Ukradnu Tě, Lásko - перевод текста песни на немецкий




Ukradnu Tě, Lásko
Ich Werde Dich Stehlen, Liebe
Banka plná dívek
Eine Bank voller Mädchen
Trezory jen září
Die Tresore glänzen nur
však zajímá
Doch mich interessiert
Jenom krása tvá
Nur deine Schönheit
Vaší bankou bloumá
Durch eure Bank streift
Přízrak mnoha tváří
Ein Phantom vieler Gesichter
Lupič amatér
Ein Räuber, Amateur
Který terén zkoumá
Der das Terrain erkundet
Ukradnu tě, lásko
Ich werde dich stehlen, Liebe
Patnáctého v pátek
Am fünfzehnten, Freitag
Zbraně nenosím
Ich trage keine Waffen
Nemusíš se bát
Du brauchst keine Angst
Očima spoutám
Mit Blicken fessle ich dich
Přesně o půl páté
Ganz genau um halb fünf
Loupež století
Der Raub des Jahrhunderts
Zvládnu sám a rád!
Schaff ich allein mit Freude
Než se vchody zamknou
Bevor die Türen schließen
Přijde moje chvíle
Kommt mein großer Moment
Vyvedu ven
Ich führe dich hinaus
Halou honosnou
Durch die prächtige Halle
Vklouznem do pasáží
Wir gleiten in Passagen
Sundám černé brýle
Nehm die schwarze Brille ab
Pak políbím
Dann werd ich dich küssen
Spolu s první tmou
Mit der ersten Dämmerung
Ukradnu tě, lásko /ukradnu tě, lásko/
Ich werde dich stehlen, Liebe /ich werde dich stehlen, Liebe/
Patnáctého v pátek
Am fünfzehnten, Freitag
Zbraně nenosím
Ich trage keine Waffen
Nemusíš se bát
Du brauchst keine Angst
Očima spoutám /očima spoutám/
Mit Blicken fessle ich dich /mit Blicken fessle ich dich/
Přesně o půl páté
Ganz genau um halb fünf
Loupež století
Der Raub des Jahrhunderts
Zvládnu sám a rád!
Schaff ich allein mit Freude
Ukradnu tě, lásko /ukradnu lásko/
Ich werde dich stehlen, Liebe /ich werde dich stehlen, Liebe/
Patnáctého v pátek
Am fünfzehnten, Freitag
Poklad bankovní
Den Bankschatz werden
Nikdy nenajdou
Sie niemals finden
V bance odepíšou
In der Bank streichen sie
Zlato rozevláté
Die flatternde Goldmähne
Vlasy tvé dnes
Deine Haare sind nun
Kořistí mou jsou!
Meine Beute geworden
Ukradnu tě, lásko /ukradnu tě, lásko/
Ich werde dich stehlen, Liebe /ich werde dich stehlen, Liebe/
Patnáctého v pátek /patnáctého v pátek/
Am fünfzehnten, Freitag /am fünfzehnten, Freitag/
Zbraně nenosím
Ich trage keine Waffen
Nemusíš se bát
Du brauchst keine Angst
Očima spoutám...
Mit Blicken fessle ich dich...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.