Текст и перевод песни Petr Kotvald - Jako Špatné Léto Odcházím
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jako Špatné Léto Odcházím
Like a Bad Summer I'm Leaving
Jsem
jak
pustý
dům
I'm
like
an
empty
house
Do
kterého
týdny
prší
Into
which
it
rains
for
weeks
Vyhýbám
se
psům
I
avoid
the
dogs
V
zádveří
chtějí
spát
They
want
to
sleep
in
the
vestibule
I
ten
cynik
vůz
Even
the
cynical
car
Vzdychá
nad
svou
prasklou
duší
Sighs
over
its
cracked
soul
Když
mě
odváží
As
it
takes
me
away
Jako
špatné
léto
odcházím
Like
a
bad
summer
I'm
leaving
Byl
jsem
sluncem
v
mracích
I
was
sunlight
in
the
clouds
Já
to,
lásko,
vím
I
know
it,
my
darling
Jako
špatné
léto
smůlu
mám
Like
a
bad
summer
I'm
out
of
luck
Přijde
podzim
krásný
Autumn
will
come,
beautiful
Párkrát
volal
k
nám
It
called
to
us
a
few
times
Chtěl
ať
to
vzdám...
It
wanted
me
to
give
up...
Pláču
nad
pravdou
I
cry
over
the
truth
Byla
pro
nás
příliš
křehká
It
was
too
fragile
for
us
Každý
máme
svou
We
each
have
our
own
Pravdivou
a
sladkou
lež
Truthful
and
sweet
lie
Vzlétla
hejna
slov
Flocks
of
words
took
flight
Falešných
jak
holka
lehká
False
as
a
light
girl
Nech
je
příště
jít
Let
them
go
next
time
Nezchudneš
You
won't
be
poor
Jako
špatné
léto
odcházím
Like
a
bad
summer
I'm
leaving
Byl
jsem
sluncem
v
mracích
I
was
sunlight
in
the
clouds
Já
to,
lásko,
vím
I
know
it,
my
darling
Jako
špatné
léto
smůlu
mám
Like
a
bad
summer
I'm
out
of
luck
/Smůlu
mám/
/Out
of
luck/
Přijde
podzim
krásný
Autumn
will
come,
beautiful
Párkrát
volal
k
nám
It
called
to
us
a
few
times
Chtěl
ať
to
vzdám...
It
wanted
me
to
give
up...
Jako
špatné
léto
odcházím
Like
a
bad
summer
I'm
leaving
Byl
jsem
sluncem
v
mracích
I
was
sunlight
in
the
clouds
Já
to,
lásko,
vím
I
know
it,
my
darling
Jako
špatné
léto
smůlu
mám
Like
a
bad
summer
I'm
out
of
luck
/Smůlu
mám/
/Out
of
luck/
Přijde
podzim
krásný
Autumn
will
come,
beautiful
Párkrát
volal
k
nám
It
called
to
us
a
few
times
Chtěl
ať
to
vzdám
It
wanted
me
to
give
up
/Odcházím.../
/I'm
leaving.../
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jindrich Parma, Pavel Cmiral
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.