Текст и перевод песни Petr Kotvald & Skupina Trik - Vábení

Vábení

/Vábení/ .hm. /Vábení/

Jsme teď spolu v sále jednom
Stejně zvědaví
Co nás asi táhne k sobě
Schválně - kdo to ví
Plakát tady týden visel
Lehce vábil vás
Fotky naše hladil déšť i mráz

Jsme teď spolu v sále jednom
Stejně napjatí
Ptám se čím se překvapíme
Schválně - kdo to ví
Zatím známe tváře vaše
Tipujem si vás
Oči ve tmě přitahují nás

Vábení
Svět je pořád samé vábení
Vábení
Každý z lidí má ho rád
Vábení
Všichni podléháme vábení
Vábení
Nutí poslouchat i hrát

Tutututú...

Tóny rytmy přitahují vás

Vábení
Svět je pořád samé vábení
Vábení
Každý z lidí má ho rád
Vábení
Všichni podléháme vábení
Vábení
Nutí poslouchat i hrát

/Mezihra/

Vábení
Vábení
Svět je pořád samé vábení
Vábení
Každý z lidí má ho rád
Vábení
Všichni podléháme vábení
Vábení
Nutí poslouchat i hrát

Vábení
Svět je pořád samé vábení...

L'Attraction

/L'Attraction/ .hm. /L'Attraction/

Nous sommes maintenant ensemble dans la même salle
Également curieux
Ce qui nous attire probablement l'un vers l'autre
Allez, qui sait
L'affiche était là pendant une semaine
Elle t'attirait légèrement
Nos photos ont été caressées par la pluie et le gel

Nous sommes maintenant ensemble dans la même salle
Également tendus
Je me demande par quoi nous serons surpris
Allez, qui sait
Pour l'instant, nous connaissons vos visages
On te devine
Tes yeux dans l'obscurité nous attirent

L'Attraction
Le monde est toujours plein d'attractions
L'Attraction
Chaque personne l'aime
L'Attraction
Nous succombons tous à l'attraction
L'Attraction
Elle nous force à écouter et à jouer

Tutututú...

Les mélodies et les rythmes t'attirent

L'Attraction
Le monde est toujours plein d'attractions
L'Attraction
Chaque personne l'aime
L'Attraction
Nous succombons tous à l'attraction
L'Attraction
Elle nous force à écouter et à jouer

/Interlude/

L'Attraction
L'Attraction
Le monde est toujours plein d'attractions
L'Attraction
Chaque personne l'aime
L'Attraction
Nous succombons tous à l'attraction
L'Attraction
Elle nous force à écouter et à jouer

L'Attraction
Le monde est toujours plein d'attractions...