Текст и перевод песни Petr Kotvald - Divej se, jak jsem tvuj

Já jsem tvé ticho a ty jsi můj smích
Jen zářím pýchou a neměnil bych
Ani vlas
Mám v očích mír odsouzených

Já jsem tvůj hřeben, tvůj koupací plášť
A s každou kapkou si pohraju zvlášť
A proč ne
Žít ve dvou je laskavý hřích

Jsi mé překvapení, které potkávám
V čase rozednění, kdy mám strach být sám

Dívej se jak jsem tvůj
Celým svým tělem a vším
Dívej se jak jsem tvůj
Neváhej, netrap se tím
Jako velká voda chci si tě vzít
Rozum plavat nech
K Bermudám
Dál
Dívej se jak jsem tvůj
S tebou sebou být přestávám
Já se znám

Kdo jednou vešel a na zem si sed
Sny kreslil na zeď a telefon zved
Bez ptaní
Přijal za svůj můj ukrytý svět

Já jsem tvůj smutek a ty jsi můj křik
Chci s tebou utéct až za vykřičník
Výčitek
Věř mi láska je zákeřný zvyk

Jsi mé překvapení, které potkávám
V čase rozednění, kdy mám strach být sám

Dívej se jak jsem tvůj
Celým svým tělem a vším
Dívej se jak jsem tvůj
Neváhej, netrap se tím
Jako velká voda chci si tě vzít
Rozum plavat nech
K Bermudám
Dál
Dívej se jak jsem tvůj
S tebou sebou být přestávám
Já se znám

Я - твое молчание, а ты - мой смех
♪ Я просто сияю от гордости ♪♪ и я бы не стал меняться ♪
Ни единого волоска
В моих глазах покой осужденного

Я твоя расческа, твой халат
И я играю с каждой каплей отдельно
А почему бы и нет
Жить вдвоем - это добрый грех

Ты - мой сюрприз, который я встречаю
На рассвете, когда я боюсь остаться одна

Посмотри, как я твоя
Всем своим телом и всем остальным
Посмотри, как я твоя
Не сомневайся, не волнуйся.
♪ Как вода, я хочу жениться на тебе ♪
Позвольте разуму плыть
На Бермуды
Дальше
Посмотри, как я твоя
Мне надоело быть собой с тобой
Я знаю себя

Который однажды вошел и сел на пол
Мечты нарисовались на стене, и телефон поднял трубку
Никаких вопросов не задавалось
Он принял за свой мой Скрытый Мир

Я - твоя печаль, а ты - мой крик.
Я хочу убежать с тобой за пределы восклицательного знака
Раскаяние
Поверьте мне, любовь - коварная привычка

Ты - мой сюрприз, который я встречаю
На рассвете, когда я боюсь остаться одна

Посмотри, как я твоя
Всем своим телом и всем остальным
Посмотри, как я твоя
Не сомневайся, не волнуйся.
♪ Как вода, я хочу жениться на тебе ♪
Позвольте разуму плыть
На Бермуды
Дальше
Посмотри, как я твоя
Мне надоело быть собой с тобой
Я знаю себя