Erotika - Petr Kotvald перевод на немецкий

Erotika

V bance mínus, do kolen jdeš
Pevný nervy měj
Dneska večer zapomeneš
Na den nevlídnej

Do kina se nezašívej
Zamiř do života
S čarodějkou rande si dej
Trable rozmotá

Záhadná, nápadná
Děsnej případ erotika
V půlce vět nápad má
Jak Tě rozehrát

Záhadná, nápadná
Hned všem tyká erotika
Víc než svět záhad má
Čas Ti utíká

Dům jen na klíč zamčenej máš
Ocelovej loft
Ve snech lovíš neznámou tvář
Pusu plnou slov

Život není nepovinnej
Od něj s kym bys to táh
S čarodějkou rande si dej
A jdi po jistotách

Záhadná, nápadná
Děsnej případ erotika
V půlce vět nápad má
Jak Tě rozehrát

Záhadná, nápadná
Hned všem tyká erotika
Víc než svět záhad má
Čas Ti utíká

Záhadná, nápadná
Děsnej případ erotika
V půlce vět nápad má
Jak Tě rozehrát

Záhadná, nápadná
Hned Ti tyká erotika
Víc než svět záhad má
Čas Ti utíká

Erotik

Auf der Bank im Minus, du gehst in die Knie
Hab starke Nerven
Heute Abend vergisst du
Den unfreundlichen Tag

Verkriech dich nicht ins Kino
Stürz dich ins Leben
Triff dich mit einer Zauberin
Sie löst die Probleme

Geheimnisvoll, auffällig
Ein krasser Fall, die Erotik
Mitten im Satz hat sie 'ne Idee
Wie sie dich in Fahrt bringt

Geheimnisvoll, auffällig
Sofort duzt alle, die Erotik
Mehr als die Welt hat sie Geheimnisse
Die Zeit läuft dir davon

Das Haus hast du nur abgeschlossen
Ein stählernes Loft
In Träumen jagst du ein unbekanntes Gesicht
Einen Mund voller Worte

Das Leben ist nicht freiwillig
Mit wem sonst würdest du es durchziehen?
Triff dich mit einer Zauberin
Und setz auf Sicherheiten

Geheimnisvoll, auffällig
Ein krasser Fall, die Erotik
Mitten im Satz hat sie 'ne Idee
Wie sie dich in Fahrt bringt

Geheimnisvoll, auffällig
Sofort duzt alle, die Erotik
Mehr als die Welt hat sie Geheimnisse
Die Zeit läuft dir davon

Geheimnisvoll, auffällig
Ein krasser Fall, die Erotik
Mitten im Satz hat sie 'ne Idee
Wie sie dich in Fahrt bringt

Geheimnisvoll, auffällig
Sofort duzt dich die Erotik
Mehr als die Welt hat sie Geheimnisse
Die Zeit läuft dir davon