Текст и перевод песни Petr Kotvald - Exploduj
Tmou
cloumá
měsíc
The
moon
is
shining
dimly
A
střílí
po
nás
dvou
And
shooting
at
the
two
of
us
Tvůj
smích
mě
děsí
Your
laughter
scares
me
Jsi
nálož
pod
střechou
You
are
a
explosive
device
in
the
house
Proč
jen
myslím
na
Mylady
Why
do
I
only
think
of
Mylady
Vraždící
lilii
The
murderous
lily
Jen
šťastní
sebe
přežijí
Only
the
happy
will
survive
Já
byl
ti
mořem
I
was
your
sea
A
sladkým
z
nejsladčích
And
the
sweetest
of
the
sweet
Jen
pouhým
nožem
Even
with
just
a
knife
I
koráb
stavěl
bych
I
would
build
a
ship
Když
se
postel
změní
v
nebe
When
the
bed
turns
into
heaven
To
prý
nás
omráčí
Supposedly
it
will
stun
us
Proč
to
i
tobě
nestačí
Why
is
it
not
enough
for
you
Krásně
si
doutnáš
You
gently
smolder
A
v
dálce
hřmí
And
in
the
distance
rumbles
Den
co
přijít
má
The
day
that
is
to
come
Je
náš
poslední
Is
our
last
Krásně
si
doutnáš
You
gently
smolder
Jen
víc
o
mě
stůj
Just
be
around
me
more
Nech
mě
sbohem
dát
padák
Let
me
give
my
goodbyes
by
parachute
A
skývu
pod
patou
And
a
piece
under
your
heel
Kdo
potká
hada
Whoever
meets
a
snake
Ten
lehký
nemá
to
He
does
not
have
that
lightly
Kdyby
sám
se
roztrh
vejpůl
If
he
were
to
tear
himself
in
half
Kdo
ten
fór
ocení
Who
would
appreciate
that
joke
To
raděj
v
pádu
zkamením
I
would
rather
turn
into
stone
in
fall
Krásně
si
doutnáš
You
gently
smolder
A
v
dálce
hřmí
And
in
the
distance
rumbles
Den
co
přijít
má
The
day
that
is
to
come
Je
náš
poslední
Is
our
last
Krásně
si
doutnáš
You
gently
smolder
Jen
víc
o
mě
stůj
Just
be
around
me
more
Nech
mě
sbohem
dát
padák
Let
me
give
my
goodbyes
by
parachute
Až
pak
exploduj!
And
then
explode!
Pondělí
- nejed
snídani
Monday
- don't
eat
breakfast
Úterý
- spálil
fén
Tuesday
- burned
the
hair
dryer
Čtvrtek
- usnul
Thursday
- fell
asleep
Pátek
- neusnul
Friday
- didn't
fall
asleep
Neděle
- mám
ho
dost!
Sunday
- I've
had
enough
of
him!
Krásně
si
doutnáš
You
gently
smolder
A
v
dálce
hřmí
And
in
the
distance
rumbles
Den
co
přijít
má
The
day
that
is
to
come
Je
náš
poslední
Is
our
last
Krásně
si
doutnáš
You
gently
smolder
Jen
víc
o
mě
stůj
Just
be
around
me
more
Nech
mě
sbohem
dát
padák
Let
me
give
my
goodbyes
by
parachute
Až
pak
exploduj!
And
then
explode!
Pak
exploduj!
Then
explode!
Оцените перевод
1
Ma holka strizliva
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.