Текст и перевод песни Petr Kotvald - Francouz

Chci alespoň chvíli být
Francouzem
A deštěm kráčet, když
Umírá den
Nad Seinou
Tou olověnou
Jak přesnej Gabin
Bych líně šel
A shůry hrozil by
Sacré-Cœur
Mladej, hej!
Tak nezahálej...

O nedělích
Táh bych zas za holkama
A v pátek všem říkal
Ty jsi ta má
Je zlatý mírně lhát...
Každou středu
Svou banku vykrádal bych
Co vzal bych
Ztrácel pak na dostizích
Kdo by mi víc moh přát
Na Paříž mít...
Umřu rád...

Chci alespoň chvíli mít
V kapse Svět
Jen tak s ním házet
A kutálet
V úsvitech
Kdy Nic nemá břeh
Já zved bych límec
A klobouk stáh
A místo po svejch šel
Po krčmách
S Belmondem
Čas byl by jak křen

O nedělích
Táh bych zas za holkama
A v pátek všem říkal
Ty jsi ta má!
Je zlatý mírně lhát...
Každou středu
Svou banku vykrádal bych
Co vzal bych
Ztrácel pak na dostizích
Kdo by mi víc moh přát
Na Paříž mít...
Umřu rád...

Být Francouz
Jsem o život dál
Být Francouz
Jsem Francouzů král...!

O nedělích
Táh bych zas za holkama
A v pátek všem říkal...
Ty jsi ta má!!!
Je krásný mírně lhát...
Každou středu
Svou banku vykrádal bych
Co vzal bych
Ztrácel pak na dostizích
Kdo by mi víc moh přát
Na Paříž mít...
Umřu rád...

Я хочу побыть там хотя бы какое-то время
Француз
И сквозь дождь гулять, когда
Умирает день
Над Сеной
Ведущий из них
Насколько точен Габин
Я бы лениво пошел
И сверху он будет угрожать
Сакре-Кер
Малыш, привет!
Тогда не мешкай...

О воскресеньях
Я бы вернулась к девочкам.
И в пятницу он сказал всем
Ты моя.
Это мило - слегка солгать...
Каждую среду
Я бы ограбил свой банк
Что бы я взял
Он проигрывал на скачках.
Кто мог бы пожелать мне большего
В Париж, чтобы иметь...
Я счастлив умереть...

Я просто хочу отдохнуть минутку.
В твоем карманном мире
Просто разбрасывай его повсюду
И катиться
На рассвете
Когда ни у чего нет берега
♪ Я бы поднял свой воротник ♪
И шляпа
И вместо этого он отправился за своим
После пабов
С Белмондом
Время было бы похоже на хрен

О воскресеньях
Я бы вернулась к девочкам.
И в пятницу он сказал всем
Ты моя!
Это мило - слегка солгать...
Каждую среду
Я бы ограбил свой банк
Что бы я взял
Он проигрывал на скачках.
Кто мог бы пожелать мне большего
В Париж, чтобы иметь...
Я счастлив умереть...

Быть французом
Я на расстоянии целой жизни
Быть французом
Я король французов...!

О воскресеньях
Я бы вернулась к девочкам.
А в пятницу он всем рассказал...
Ты моя!!!
Приятно немного солгать...
Каждую среду
Я бы ограбил свой банк
Что бы я взял
Он проигрывал на скачках.
Кто мог бы пожелать мне большего
В Париж, чтобы иметь...
Я счастлив умереть...