Текст и перевод песни Petr Kotvald - Kam V Tom Jdeš

Na hlavě pár krátkých vlásků
S tvým zjevem prý neladí
Teď chci ti sám vyznat lásku
Dospělí nám poradí

Kam v tom jdeš
To slyšíš stále
Kam v tom jdeš
To je skandální

Tvůj kabát má věk tvé mámy
Klobouk ti tvůj táta dal
Tvý boty znaj' všichni známí
Jednu z nich dal jsem ti sám

Kam v tom jdeš
To slyšíš stále
Kam v tom jdeš
To je skandální
Kam v tom jdeš
V tom já bych se styděl
Kam v tom jdeš
Je snad maškarní

Mám k tobě blízko
Trochu víc než se ti zdá
Kráčím s láskou
Za tebou jako tvůj stín
Vím co ti schází
Za každou cenu buď svá
Tím víc tě já ocením

Kam v tom jdeš
To slyšíš stále
Kam v tom jdeš
Je snad maškarní

Mám k tobě blízko
Trochu víc než se ti zdá
Kráčím s láskou
Za tebou jako tvůj stín
Vím co ti schází
Za každou cenu buď svá
Vím proč ti mávám

Kam v tom jdeš
To slyšíš stále
Kam v tom jdeš
To je skandální
Kam v tom jdeš
V tom já bych se styděl
Kam v tom jdeš
Je snad maškarní
Kam jdeš?

На его голове несколько коротких волосков
Они говорят, что это не соответствует твоей внешности.
Теперь я хочу признаться тебе в своей любви
Взрослые посоветуют нам

К чему ты клонишь с этим?
Ты слышишь это все время.
К чему ты клонишь с этим?
Это возмутительно

Твое пальто ровесника твоей мамы
Твой папа подарил тебе шляпу.
Вашу обувь знают все
Я сам дал тебе один.

К чему ты клонишь с этим?
Ты слышишь это все время.
К чему ты клонишь с этим?
Это возмутительно
К чему ты клонишь с этим?
В этом мне было бы стыдно
К чему ты клонишь с этим?
Он в маскарадном костюме?

Я рядом с тобой
Немного больше, чем ты думаешь
Я иду с любовью
Позади тебя, как твоя тень
Я знаю, чего тебе не хватает.
Будь твоей любой ценой
Тем больше я ценю тебя

К чему ты клонишь с этим?
Ты слышишь это все время.
К чему ты клонишь с этим?
Он в маскарадном костюме?

Я рядом с тобой
Немного больше, чем ты думаешь
Я иду с любовью
Позади тебя, как твоя тень
Я знаю, чего тебе не хватает.
Будь твоей любой ценой
Я знаю, почему я машу тебе рукой

К чему ты клонишь с этим?
Ты слышишь это все время.
К чему ты клонишь с этим?
Это возмутительно
К чему ты клонишь с этим?
В этом мне было бы стыдно
К чему ты клонишь с этим?
Он в маскарадном костюме?
Куда ты идешь?