Текст и перевод песни Petr Kotvald - Kdekdo je dál r.99

Kdekdo je dál r.99

Kdekdo je dál
Já bych si přál abych je s tebou dohnal
Jsi jediná co sem kdy miloval
Jediná o kterou jsem stál
Ale čas utíká jsme spolu dlouho
A já už umírám touhou
Zdá se mi o tobě každou noc
Snad toho nechci až tak moc
Chci naplnit svůj mokrej sen
Nemyslim na nic jen na ten den
Jen na ten den s velkym D
Snad už to brzo bude
Tvý sladký pusy už nebudou stačit
Nechci tlačit
Musíme začít
Nemůžeš chtít abych dýl čekal
Než mi dva už kdekdo je dál!!

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká ... áá
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že vís jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká

Je to tak kdekdo je dál
Já jsem na tebe nespěchal
Nerad bych ti něco vyčítal
Pamětí svou se pročítám
Cokoliv co si chtěla jsem udělal
Cokoliv sis přála jsem ti dal
Posluchej o co tu kráčí
Potomci mi víc a víc tlačí
Ty řikáš že ráda mě máš
Já tebe taky
Tak na co čekáš
Už jsem velkej
Ty jsi dospělá
Neni důvod proč by ses styděla
Sundej si šaty
Pomoz mi s obleku
Potom si vlezeme pod deku
Kde budem hledat cestu do ráje
Dojdeme tam kde kdekdo už je

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká ... áá
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že vís jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká...
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že vís jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká
Kdekdo je dál...

Beaucoup de gens sont plus loin r.99

Beaucoup de gens sont plus loin
J'aimerais que je les rattrape avec toi
Tu es la seule que j'ai jamais aimée
La seule pour qui j'ai eu envie de vivre
Mais le temps passe, nous sommes ensemble depuis longtemps
Et je meurs d'envie
Je rêve de toi chaque nuit
J'espère que je ne veux pas trop de ça
Je veux réaliser mon rêve humide
Je ne pense à rien d'autre que ce jour
Ce jour avec un grand J
J'espère que ça arrivera bientôt
Ta douce bouche ne suffira plus
Je ne veux pas te forcer
Il faut commencer
Tu ne peux pas vouloir que j'attende plus longtemps
Avant que nous deux, beaucoup de gens soient plus loin que nous !

Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi
Un couple timide dont les mains tremblent la nuit
Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi
Où, ça ne se dit pas… áá
Quoi qu'il en soit, l'un de nous devrait commencer
Je sais que tu sais comme moi, ce que nous attendons
Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi,
le temps passe si vite

C'est vrai, beaucoup de gens sont plus loin
Je n'ai pas précipité les choses pour toi
Je ne voudrais rien te reprocher
Je parcours ma mémoire
Tout ce que tu as voulu, je l'ai fait
Tout ce que tu as souhaité, je te l'ai donné
Écoute ce que nous attendons
Nos descendants me poussent de plus en plus
Tu dis que tu m'aimes
Moi aussi je t'aime
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Je suis grand
Tu es adulte
Il n'y a aucune raison pour que tu sois timide
Enlève tes vêtements
Aide-moi avec mes vêtements
Ensuite, nous irons sous la couverture
Où nous chercherons le chemin du paradis
Nous arriverons là où beaucoup de gens sont déjà

Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi
Un couple timide dont les mains tremblent la nuit
Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi
Où, ça ne se dit pas… áá
Quoi qu'il en soit, l'un de nous devrait commencer
Je sais que tu sais comme moi, ce que nous attendons
Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi,
le temps passe si vite

Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi
Un couple timide dont les mains tremblent la nuit
Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi
Où, ça ne se dit pas…
Quoi qu'il en soit, l'un de nous devrait commencer
Je sais que tu sais comme moi, ce que nous attendons
Beaucoup de gens sont plus loin,
Que moi aujourd'hui avec toi,
le temps passe si vite
Beaucoup de gens sont plus loin…