Текст и перевод песни Petr Kotvald - Lásko, lásko 2002
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Kam
ten
jeden
Куда
один
Jde
s
tamtou
druhou
Идет
с
той
другой
Kam
třetí
se
čtvrtou
Куда
третий
с
четвертой
Jdem
ve
dvou
pohnutou
Идем
мы
вдвоем
в
эту
беспокойную
Dobou
pohnutou
Эпоху
беспокойную
Čáry
máry
Чудеса
да
и
только
A
jsou
tu
páry
И
вот
появляются
парочки
Noc
pokoj
nedá
nám
Ночь
покоя
нам
не
дает
Svý
štěstí
hledá
Каждый
ищет
свое
счастье
Málokdo
na
nás
má
Мало
кому
есть
дело
до
нас
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Koukej
lásko
Смотри
же,
любовь
моя
Krásně
nám
to
jde
Как
же
у
нас
все
здорово
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Nejseš
panna
Ты
уже
не
невинна
Já
to
vím,
že
ne!
Я
же
знаю,
это
так!
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Koukej
na
nás
Посмотри
на
нас
Díky
tobě
jsme
Благодаря
тебе
мы
с
тобой
V
tý
bezva
rejži
В
этой
круговерти
V
tý
nejostřejší
В
самой
крутой
Svět
zdejší
rád
tě
má!
Этот
мир
тебе
рад!
Kousky
svatý
Частицы
святой
I
nejsvětější
Самой
святой
Nás
učíš
jak
se
dá
Ты
учишь
нас,
как
можно
Mou
duši
něžnou
Мою
душу
нежную
Úžas
polejvá
Окроплять
восторгом
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Koukej
lásko
Смотри
же,
любовь
моя
Krásně
nám
to
jde
Как
же
у
нас
все
здорово
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Nejseš
panna
Ты
уже
не
невинна
Já
to
vím,
že
ne!
Я
же
знаю,
это
так!
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Koukej
na
nás
Посмотри
на
нас
Díky
tobě
jsme
Благодаря
тебе
мы
с
тобой
V
tý
bezva
rejži
В
этой
круговерти
V
tý
nejostřejší
В
самой
крутой
Svět
zdejší
rád
tě
má!
Этот
мир
тебе
рад!
/Mezihra/
/Музыкальная
интерлюдия/
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Koukej
lásko
Смотри
же,
любовь
моя
Krásně
nám
to
jde
Как
же
у
нас
все
здорово
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Nejseš
panna
Ты
уже
не
невинна
Já
to
vím,
že
ne!
Я
же
знаю,
это
так!
Lásko,
lásko
Любовь,
любовь
моя
Koukej
na
nás
Посмотри
на
нас
Díky
tobě
jsme
Благодаря
тебе
мы
с
тобой
V
tý
bezva
rejži
В
этой
круговерти
V
tý
nejostřejší
В
самой
крутой
Svět
zdejší
rád
tě
má!
Этот
мир
тебе
рад!
V
tý
bezva
rejži
В
этой
круговерти
V
tý
nejostřejší
В
самой
крутой
Svět
zdejší
rád
tě
má!
Этот
мир
тебе
рад!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.