Текст и перевод песни Petr Kotvald - Moneyman

Moneyman

Kdo money, money má
Je money, moneyman
Kdo money nehlídá
Ten musí z kola ven

Ty prachy jsou ovce
A s tím to jde z kopce
Komu vlci
Jdou po nich
I ty jsi tím vlkem
A kroutíš jim krkem
Jako škodnou
Tě honím

Jsi exekutorem
A jen stěny holé
A to prázdno
Mě děsí
Mý konto mi bílíš
A já ztrácím síly
Bereš roha
Už měsíc

Kdo money, money má
Je money, moneyman
A kdo je nehlídá
Ten musí z kola ven

Ty prachy jsou myši
A krysaře slyší
A jdou za ním
Když píská
Pak zatočí s nima
Jo s prachama tvýma
Já to zažil
A zblízka
Jsi exekutorem
A jen stěny holé
A to prázdno
Mě děsí
Mý konto mi bílíš
A já ztrácím síly
Bereš roha
Už měsíc

Kdo money, money má
Je money, moneyman
A kdo je nehlídá
Ten musí z kola ven

Kdo money, money má
Je money, moneyman
A kdo je nehlídá
Ten musí z kola ven

Kdo money, money má
Je money, moneyman
Kdo money, money má
Je money, moneyman

Денежный человек

У кого деньжата водятся,
Тот денежный человек,
Кто за деньгами не следит,
Тому из игры вон.

Эти деньги, как овечки,
И с этим всё под откос,
Кому волки
За ними идут,
Ты тоже тот волк,
И крутишь им шеи,
Как вредителей
Тебя выслеживаю.

Ты судебный пристав,
И только голые стены,
И эта пустота
Меня пугает,
Мой счёт ты обнуляешь,
А я теряю силы,
Скрываешься
Уже месяц.

У кого деньжата водятся,
Тот денежный человек,
А кто за ними не следит,
Тому из игры вон.

Эти деньги, как мыши,
И крысолова слышат,
И идут за ним,
Когда он свистит,
Потом расправится с ними,
Да, с твоими деньгами,
Я это испытал
И вблизи.
Ты судебный пристав,
И только голые стены,
И эта пустота
Меня пугает,
Мой счёт ты обнуляешь,
А я теряю силы,
Скрываешься
Уже месяц.

У кого деньжата водятся,
Тот денежный человек,
А кто за ними не следит,
Тому из игры вон.

У кого деньжата водятся,
Тот денежный человек,
А кто за ними не следит,
Тому из игры вон.

У кого деньжата водятся,
Тот денежный человек,
У кого деньжата водятся,
Тот денежный человек.