Текст и перевод песни Petr Kotvald - Muj dum se chramem nestava
Náš
lásky
dům
trápí
nás
The
house
of
our
love
troubles
us
Dar,
co
dal
nám
je
prý
svátostí
The
gift
it
gave
us
is
supposedly
a
sacrament
Mám
den
co
den
stavět
oltář
I
must
build
an
altar
every
day
Tvým
svatým
být
To
be
your
saint
Já
říkám
ne
s
lítostí
I
say
no
with
regret
Můj
dům
se
chrámem
nestává
My
house
will
not
become
a
temple
Dávno
se
k
tobě
nemodlím
It's
been
a
long
time
since
I
prayed
to
you
Já
žehnám
hříšným
představám
I
bless
sinful
ideas
Baví
nás
– a
to
je
zlý
They
amuse
us
- and
that
is
wrong
Můj
dům
se
chrámem
nestává
My
house
will
not
become
a
temple
Láska
je
krásnou
propastí
Love
is
a
beautiful
abyss
Na
dně
tiše
potají
At
the
bottom,
quietly
and
secretly
Šťastné
duše
zpívají
Happy
souls
sing
Jako
já
Like
me
Jako
já
Like
me
Náš
lásky
bůh
stydí
se
The
god
of
our
love
is
ashamed
Při
polibcích
jde
číst
večerník
He
goes
to
read
a
bedtime
story
during
our
kisses
Až
když
mi
tvé
tělo
svléknou
Until
my
angels
strip
off
your
body
Mí
andělé
My
faithful
ones
Věrný
drží
stráž
– bože
dík!
They
stand
guard
- thanks
be
to
God!
Můj
dům
se
chrámem
nestává
My
house
will
not
become
a
temple
Dávno
se
k
tobě
nemodlím
It's
been
a
long
time
since
I
prayed
to
you
Já
žehnám
hříšným
představám
I
bless
sinful
ideas
Baví
nás
– a
to
je
zlý
They
amuse
us
- and
that
is
wrong
Můj
dům
se
chrámem
nestává
My
house
will
not
become
a
temple
Láska
je
krásnou
propastí
Love
is
a
beautiful
abyss
Na
dně
tiše
potají
At
the
bottom,
quietly
and
secretly
Šťastné
duše
zpívají
Happy
souls
sing
Jako
já
Like
me
Jako
já
Like
me
Můj
dům
se
chrámem
nestává
My
house
will
not
become
a
temple
Dávno
se
k
tobě
nemodlím
It's
been
a
long
time
since
I
prayed
to
you
Já
žehnám
hříšným
představám
I
bless
sinful
ideas
Baví
nás
– a
to
je
zlý
They
amuse
us
- and
that
is
wrong
Můj
dům
se
chrámem
nestává
My
house
will
not
become
a
temple
Láska
je
krásnou
propastí
Love
is
a
beautiful
abyss
Na
dně
tiše
potají
At
the
bottom,
quietly
and
secretly
Šťastné
duše
vzdychají
Happy
souls
sigh
Jako
já
Like
me
Jak
já...
Like
me...
Оцените перевод
1
Ma holka strizliva
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.