Текст и перевод песни Petr Kotvald - Oci Ptaka

Oci Ptaka

Támhleten si na kuráž dává
Pátej drink
A támhleten vstává
Právě ten Tě do klece vláká
Oči Ptáka, oči Ptáka,...

Dvě trika stačí Vám, peří závěj
A celej příběh znám
On jen pár konců má
Když láska jedlá je
Jen si dávej
A ať jde do háje
Když je nám osudná

Krásnejma očima dál
Hádej, kdo pod nima tál
Krásnejma očima dál
Hádej, kdo pod nima tál

Támhletý se na věno střádá
Má jen strach, to tamta tě zvládá
Právě tý se s Tebou chce flákat
Oči Ptáka, oči Ptáka,...

Dvě trika stačí Vám, peří závěj
A celej příběh znám
On jen pár konců má
Když láska jedlá je
Jen si dávej
A ať jde do háje
Když je nám osudná

Krásnejma očima dál
Hádej, kdo pod nima tál
Krásnejma očima dál
Hádej, kdo pod nima tál

Den je dlouhej, noc je krátká
Oči Ptáka, oči Ptáka
Den je peklo, noc je krátká
Oči Ptáka, oči Ptáka

Dvě trika stačí Vám, peří závěj (peří závěj)
A celej příběh znám
On jen pár konců má
Když láska jedlá je
Jen si dávej (jen jen si dávej)
A ať jde do háje
Když je nám osudná

Krásnejma očima dál
Hádej kdo pod nima tál
Krásnejma očima dál
Hádej kdo pod nima tál

Dvě trika stačí Vám, peří závěj (peří závěj)
A celej příběh znám
On jen pár konců má
Když láska jedlá je
Jen si dávej (jen jen si dávej)
A ať jde do háje
Když je nám osudná

Krásnejma očima dál
Hádej kdo pod nima tál
Krásnejma očima dál
Hádej kdo pod nima tál

Глаза Хищника

Вон тот, для храбрости, пьет
Пятый дринк
А вон тот встает
Именно он заманит тебя в клетку
Глаза Хищника, глаза Хищника,...

Двух футболок тебе хватит, перья метелью
И всю историю я знаю
У нее лишь несколько концов
Когда любовь съедобна
Просто будь осторожна
И пусть идет к черту
Когда она нам роковая

Красивыми глазами дальше
Угадай, кто под ними таял
Красивыми глазами дальше
Угадай, кто под ними таял

Вон тот копит на приданое
Его гложет страх, а вон та тебя охмуряет
Именно с ней он хочет погулять
Глаза Хищника, глаза Хищника,...

Двух футболок тебе хватит, перья метелью
И всю историю я знаю
У нее лишь несколько концов
Когда любовь съедобна
Просто будь осторожна
И пусть идет к черту
Когда она нам роковая

Красивыми глазами дальше
Угадай, кто под ними таял
Красивыми глазами дальше
Угадай, кто под ними таял

День длинный, ночь коротка
Глаза Хищника, глаза Хищника
День - ад, ночь коротка
Глаза Хищника, глаза Хищника

Двух футболок тебе хватит, перья метелью (перья метелью)
И всю историю я знаю
У нее лишь несколько концов
Когда любовь съедобна
Просто будь осторожна (просто просто будь осторожна)
И пусть идет к черту
Когда она нам роковая

Красивыми глазами дальше
Угадай, кто под ними таял
Красивыми глазами дальше
Угадай, кто под ними таял

Двух футболок тебе хватит, перья метелью (перья метелью)
И всю историю я знаю
У нее лишь несколько концов
Когда любовь съедобна
Просто будь осторожна (просто просто будь осторожна)
И пусть идет к черту
Когда она нам роковая

Красивыми глазами дальше
Угадай, кто под ними таял
Красивыми глазами дальше
Hádej kdo pod nima tál