Petr Kotvald - Placky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Petr Kotvald - Placky




Tak to nesmíš brát
Ты не можешь так это воспринимать.
Lásku si vysnít z kin
Люблю мечтать о кино
Teď si málem rukou
Теперь ты почти передаешь
Rozmažeš oční stín
Размажьте тени для век
Mělo se stát
Должно было стать
Zkrátka mám rád
Я просто люблю тебя.
Nic míň
Не меньше
Malý čertík dřív
Маленький дьявол ранее
Jen se ti z očí smál
Он просто рассмеялся тебе в лицо
A teď plačky přijdou
И сейчас хлынут слезы
Takový směšný žal
Такое нелепое горе
Co na to říct?
Что я могу сказать?
Stárnem, je nám víc
Мы становимся старше, мы становимся старше
Co dál?
Что еще?
Plačky jsou nestálý
Плач непостоянен
Hrách se skutálí
Горох в рулоне
bych hádal
Я бы предположил
Že to spíš padal sníh
Это было больше похоже на падающий снег
Zkus to jen pod víčkem
Просто попробуй это под крышкой
Sáhnout malíčkem
Прикоснись к мизинцу
Máme po dešťích
У нас есть после дождей
A zas tu je smích
И снова раздается смех
Ke mně stul se blíž
Подойди поближе ко мне
Blázínku, vždyť vím
Глупо, я знаю.
Ten, kdo tohle spískal
Кто бы это ни сделал
Ten, kdo byl vinen vším
Тот, кто был виновен во всем
V tobě se zhlíd
В тебе я смотрю
Pláčeš? Co být?
Ты плачешь? Что это?
Co s tím?
Что насчет этого?
Plačky jsou nestálý
Плач непостоянен
Hrách se skutálí
Горох в рулоне
bych hádal
Я бы предположил
Že to spíš padal sníh
Это было больше похоже на падающий снег
Zkus to jen pod víčkem
Просто попробуй это под крышкой
Sáhnout malíčkem
Прикоснись к мизинцу
Máme po dešťích
У нас есть после дождей
A zas tu je smích
И снова раздается смех
Plačky jsou nestálý
Плач непостоянен
Hrách se skutálí
Горох в рулоне
bych hádal
Я бы предположил
Že to spíš padal sníh
Это было больше похоже на падающий снег
Zkus to jen pod víčkem
Просто попробуй это под крышкой
Sáhnout malíčkem
Прикоснись к мизинцу
Máme po dešťích
У нас есть после дождей
A zas tu je smích
И снова раздается смех





Авторы: Jindrich Parma, Zdeněk Borovec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.