Текст и перевод песни Petr Kotvald - Pojď Mě Líbat
Máš
vztek,
že
nejsem
v
extra
třídě
You're
angry
that
I'm
not
in
the
upper
class
Prý
je
trapné,
žít
věčně
s
nulou
Apparently
it's
embarrassing,
to
always
live
with
zero
Ruka
tvá
měla
by
se
stydět
Your
hand
should
be
ashamed
Jak
může
tyhle
nesmysly
psát
How
can
you
write
such
nonsense
Náš
grill
je
ostrov
horké
zimy
Our
grill
is
an
island
of
hot
cold
Loď
mi
vzal
proud
– jsem
trosečník
The
current
took
my
boat
- I'm
a
castaway
Nejím,
nespím,
džíny
padají
mi
I
don't
eat,
I
don't
sleep,
my
jeans
are
falling
off
me
Můj
výkřik
MAYDAY
uslyšíš
snad!
Perhaps
you
will
hear
my
MAYDAY
cry!
Pojď
mě
líbat
Come
kiss
me
Jsem
grogy
z
tvé
zprávy
poslední
I'm
groggy
from
your
last
message
Pojď
mě
křísit
Come
revive
me
Já
omdlívám
I'm
fainting
Byl
jsem
víc
I
was
more
Než
pouhý
vzduch
Than
just
air
Jen
se
ohlédni!
Just
look
back!
Pojď
mě
trápit
Come
torment
me
Ať
nejsem
sám
So
that
I'm
not
alone
Pojď
mě
líbat
Come
kiss
me
Jsem
grogy
z
tvých
lístků
u
dveří
I'm
groggy
from
your
notes
at
the
door
Pojď
mě
křísit
Come
revive
me
Já
umírám
I'm
dying
Ring
je
náš
The
ring
is
ours
Boj
nevzdají
The
fight
won't
be
given
up
Věční
soupeři
Eternal
rivals
Pojď
mě
lámat
Come
break
me
Ať
se
ti
zdám
So
that
I
seem
to
you
Ať
nejsem
sám!
So
that
I'm
not
alone!
Mám
doma
míle
černých
tapet
I
have
miles
of
black
wallpaper
at
home
Jsou
jak
asfalt
– byt
v
kobku
změní
They're
like
asphalt
- they
turn
the
apartment
into
a
dungeon
Vrať
se
dřív,
než
z
nich
smutek
skape
Come
back
before
the
sadness
drips
from
them
Než
vtipům
tvým
se
přestanu
smát
Before
I
stop
laughing
at
your
jokes
Náš
vztah
je
před
skandálním
krachem
Our
relationship
is
on
the
brink
of
a
scandalous
collapse
Oznam
to
všem
– a
pozvi
tisk
Announce
it
to
everyone
- and
invite
the
press
Než
si
začneš
léčit
nervy
Bachem
Before
you
start
treating
your
nerves
with
Bach
Můj
výkřik
MAYDAY
uslyšíš
snad!
Perhaps
you
will
hear
my
MAYDAY
cry!
Pojď
mě
líbat
Come
kiss
me
Ať
nejsem
sám!
So
that
I'm
not
alone!
MAYDAY,
MAYDAY,
MAYDAY
MAYDAY,
MAYDAY,
MAYDAY
Pojď
mě
líbat
Come
kiss
me
Ať
se
ti
zdám!
So
that
I
seem
to
you!
Pojď
mě
líbat
Come
kiss
me
Jsem
grogy
z
tvé
zprávy
poslední
I'm
groggy
from
your
last
message
Оцените перевод
1
Pojď Mě Líbat
2 Kdekdo Je Dál
3 Satelit
4 Chameleón
5 Než Padne Výstřel
6 Gejzír
7 Milujem Se Čím Dál Víc
8 Styl Casanova
9 Já, Kolumbus
10 Stopy
11 Tyrkys V Očích Mám
2 Kdekdo Je Dál
3 Satelit
4 Chameleón
5 Než Padne Výstřel
6 Gejzír
7 Milujem Se Čím Dál Víc
8 Styl Casanova
9 Já, Kolumbus
10 Stopy
11 Tyrkys V Očích Mám
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.