Текст и перевод песни Petr Kotvald - Principal

Principal

Já jsem principál
Pod Eiffelkou
Ten, kdo euro dá
Má přízeň mou
Smí si na krk dát
Můj instrument
Smí si chvíli hrát
Vo čem je svět!

Flašinet na kliku
Je krám z diskotéky
Heleď s ehajzlíku
Ne abys ho čmajz′!
Vestu mám děravou
A jíst chtěl bych šneky
Když nevíš vo co go
Ať spere tě ajds

Já jsem principál
Pod Eiffelkou
Ten, kdo euro dá
Má přízeň mou
Smí si na krk dát
Můj instrument
Smí si chvíli hrát
Vo čem je svět!

(Mezihra s vocalem)

Směj se aklikou toč
Já dám jedno číslo
S tou co má kolotoč
A harmoniku
Chodí mi s kloboukem
Jó, s ní to vyšlo
Zpívá jak Piafka
A nepíchá si

Já jsem principál
Pod Eiffelkou
Ten, kdo euro dá
Má přízeň mou
Smí si na krk dát
Můj instrument
Smí si chvíli hrát
Vo čem je svět!

Já jsem principál
Pod Eiffelkou
Ten, kdo euro dá
Má přízeň mou
Smí si na krk dát
Můj instrument
Smí si chvíli hrát
Vo čem je svět!

Le directeur

Je suis le directeur
Sous la Tour Eiffel
Celui qui donne un euro
A ma faveur
Peut se mettre au cou
Mon instrument
Peut jouer un peu
Ce qu'est le monde!

La manivelle de l'orgue de barbarie
C'est un truc de discothèque
Regarde le trou
Ne le vole pas!
Mon manteau est troué
Et j'aimerais manger des escargots
Si tu ne sais pas ce que c'est
Que le diable t'emporte!

Je suis le directeur
Sous la Tour Eiffel
Celui qui donne un euro
A ma faveur
Peut se mettre au cou
Mon instrument
Peut jouer un peu
Ce qu'est le monde!

(Intermède avec chant)

Rire et faire tourner la manivelle
Je donne un numéro
Avec celle qui a le carrousel
Et l'harmonica
Elle vient avec son chapeau
Oh, ça a marché avec elle
Elle chante comme Piaf
Et elle ne se pique pas

Je suis le directeur
Sous la Tour Eiffel
Celui qui donne un euro
A ma faveur
Peut se mettre au cou
Mon instrument
Peut jouer un peu
Ce qu'est le monde!

Je suis le directeur
Sous la Tour Eiffel
Celui qui donne un euro
A ma faveur
Peut se mettre au cou
Mon instrument
Peut jouer un peu
Ce qu'est le monde!