Stop - Petr Kotvald перевод на немецкий

Stop

Stop, lásko má
Zastav tu úžasnou chvíli
Stop, lásko má
Nemysli na to, co dál

Kam pořád spěchat
Pojď se někde nechat
Jak starý noviny v koutě
Ten, kdo se stopne
Včas, ten nezakopne
Neřekne, co nechtěl říct

To, co je krásný
Zadrž a jen žasni
Neriskuj, že dostaneš víc
Nevíš, co tě čeká
Za rok za člověka

Třeba i velký nic

Stop, lásko má
Zastav tu úžasnou chvíli
Stop, rád bych zas
Nemyslel na to, co dál

Stop, lásko má
Vteřiny v zápasech šílí
Stop, dej mi čas
Abych jen v úžasu stál

Teď jako nikdy
Prožívám Tě, i když
Dřív jsme se kdoví kam ztrácel
Pak vyrostli jsme
Z nečitelných písmen
Víme už, co si chcem říct

To, co je krásný
Zadrž a jen žasni
Neriskuj, že dostaneš víc, teď
Nevíš, co Tě čeká
Za rok za člověka

Třeba i velký nic

Stop, lásko má
Zastav tu úžasnou chvíli
Stop, rád bych zas
Nemyslel na to, co dál

Stop, lásko má
Vteřiny v zápasech šílí
Stop, dej mi čas
Abych jen v úžasu stál

Dej dadu dadu
Já zmáčkl pauzu
Dej dadu dadu
Zvládnem svou kauzu
Dej dadu dadu
Právě jsme v cíli

Stop, lásko má
Zastav tu úžasnou chvíli
Stop, rád bych zas
Nemyslel na to, co dál

Stop, lásko má
Vteřiny v zápasech šílí
Stop, dej mi čas
Abych jen v úžasu stál

Stop, lásko má
Zastav tu úžasnou chvíli
Stop, rád bych zas
Nemyslel na to, co dál

Stop!

Stop

Stop, meine Liebe
Halte diesen wunderbaren Moment an
Stop, meine Liebe
Denk nicht daran, was weiter kommt

Wohin immer eilen
Komm, lass uns irgendwo verweilen
Wie alte Zeitungen in der Ecke
Wer rechtzeitig anhält
, der stolpert nicht
Sagt nicht, was er nicht sagen wollte

Was schön ist
Halte es fest und staune nur
Riskier nicht, dass du mehr bekommst
Du weißt nicht, was dich erwartet
In einem Jahr als Mensch

Vielleicht sogar das große Nichts

Stop, meine Liebe
Halte diesen wunderbaren Moment an
Stop, ich möchte wieder
Nicht daran denken, was weiter kommt

Stop, meine Liebe
Sekunden rasen im Wettlauf
Stop, gib mir Zeit
Um nur staunend dazustehen

Jetzt wie nie zuvor
Erlebe ich Dich, auch wenn
Früher habe ich mich wer weiß wohin verloren
Dann sind wir gewachsen
Aus unleserlichen Buchstaben
Wir wissen schon, was wir uns sagen wollen

Was schön ist
Halte es fest und staune nur
Riskier nicht, dass du mehr bekommst, jetzt
Du weißt nicht, was Dich erwartet
In einem Jahr als Mensch

Vielleicht sogar das große Nichts

Stop, meine Liebe
Halte diesen wunderbaren Moment an
Stop, ich möchte wieder
Nicht daran denken, was weiter kommt

Stop, meine Liebe
Sekunden rasen im Wettlauf
Stop, gib mir Zeit
Um nur staunend dazustehen

Dej dadu dadu
Ich habe Pause gedrückt
Dej dadu dadu
Wir meistern unsere Sache
Dej dadu dadu
Gerade sind wir am Ziel

Stop, meine Liebe
Halte diesen wunderbaren Moment an
Stop, ich möchte wieder
Nicht daran denken, was weiter kommt

Stop, meine Liebe
Sekunden rasen im Wettlauf
Stop, gib mir Zeit
Um nur staunend dazustehen

Stop, meine Liebe
Halte diesen wunderbaren Moment an
Stop, ich möchte wieder
Nicht daran denken, was weiter kommt

Stop!