Текст и перевод песни Petr Muk feat. Kamil Strihavka - Priste Te Zabiju

Priste Te Zabiju

Příště tě zabiju, já ušetřím tě dnes
Měla tě přece ráda, byl jsi jak věrnej pes!
Nikdy jsi nebyl voják a když jsi viděl krev
Utek jsi jak zajíc, zahodil korouhev!

Kde jsou teď její svatí? Ne, já jim nevěřil!
Když Burgunďan ji zajal, tak já se za ni bil!
Bylo to šílenství, já jsem ji nezradil!

To já ji varoval, ať věří jenom sobě!
Že z rukou nepřátel ji hlasy nespasí
Řekla, že do roka prej stejně bude v hrobě
Měl jsem ji líp hlídat, hlasy nehlasy

Dovedla krále na trůn, měla se vrátit domů
Zbláznil ses, hlupáku? Je válka, u sta hromů!
Mocní se spolčili, co když ji zabijí?
Ne, král ji zachrání, své zemi nesmí škodit!
Zaplatí výkupné, musí ji osvobodit

Dovedla krále na trůn, měla se vrátit domů
Teď když jsme vyhrávali, je válka, u sta hromů!
Mocní se spolčili, co když ji zabijí?
Ne, král ji zachrání, své zemi nesmí škodit!
Zaplatí výkupné, musí ji osvobodit!

I'll Kill You Next Time

Next time I'll kill you, I'll spare you today
She loved you after all, you were like a faithful dog!
You were never a soldier, and when you saw blood
You ran off like a rabbit, you threw away the banner!

Where are her saints now? No, I didn't believe them!
When the Burgundian captured her, I fought for her!
It was madness, I didn't betray her!

I warned her to trust only herself!
That from the hands of the enemy voices won't save her
She said in a year she'll be in the grave anyway
I should have guarded her better, with or without voices

She led the king to the throne, she should have returned home
Are you crazy, fool? It's war, for a hundred thunders!
The mighty have united, what if they kill her?
No, the king will save her, he must not harm his land!
He'll pay the ransom, he must set her free

She led the king to the throne, she should have returned home
Now that we were winning, it's war, for a hundred thunders!
The mighty have united, what if they kill her?
No, the king will save her, he must not harm his land!
He'll pay the ransom, he must set her free!