Petr Muk - Chci vsechno znat (Strangers like me) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Petr Muk - Chci vsechno znat (Strangers like me)




Chci vsechno znat (Strangers like me)
I Want to Know Everything (Strangers Like Me)
Co ty uděláš
What will you do
To jde i mně
I can too
Všechno ukaž mi
Show me everything
A pověz proč
And tell me why
všechno smysl
Does it all make sense
Jenž mi nedochází
Which I don't get
Tolik věcí měl bych znát
So many things I should know by now
že blízké je i vzdálené
That what is close is also far
Když hledá zem
When searching for home
v zádech mrazí
A chill goes down my spine
Tu neznámá a hvězdná moc tu vládne
Here, the unknown and starry power reigns
Chci všechno znát
I want to know everything
Chci se dívat
I want to watch
Chci všechno znát
I want to know everything
O všem vyprávěj mi
Tell me all about it
To co víš
What you know
Chci chápat
I want to understand
V čem jsme si cizinci
Where we are strangers
A v čem jsme stejní
And where we are the same
Její gesta
Her gestures
Ve probouzí cit
Awake a feeling within me
Divnou závrať neznal jsem dřív
A strange giddiness I've never known before
Teď víc a víc
Now more and more
Jen po tom toužím být vedle
I just long to be by her side
Ty city z jiného světa jsou
These feelings from another world they are
Jsou cizí jak on, ten svět vzdálený
As foreign as he is, that distant world
Jak nebem pták teď chtěl bych plout
Like a bird in the sky, I now want to soar
Na chvíli nahlédnout tam za obzor
To glimpse beyond the horizon for a while
Chci všechno znát
I want to know everything
Chci se dívat
I want to watch
Chci všechno znát
I want to know everything
O všem vyprávěj mi
Tell me all about it
To co víš
What you know
Chci chápat
I want to understand
V čem jsme si cizinci
Where we are strangers
A v čem jsme stejní
And where we are the same
Pojď se podívat na svět můj
Come and take a look at my world
Na tu krásu co rozdává
At the beauty it gives away
Pocítíš co
You will feel what I feel
V tom snu v němž smíš
In this dream where you may
Být svá.
Be yourself.
Veď dál
Lead me on
Světem, který chtěl bych znát.
Through the world I long to know.





Авторы: Pavel Cmíral, Petr Muk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.