Petr Muk - Laska Tizi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Petr Muk - Laska Tizi




Tvář tvou znám ta je z vyšších sfér
Я знаю твое лицо по высшим сферам
Lásku zbouzí je příslib sám
Пробуждение любви - это само по себе обещание
Je krátký čas a v podvečer
Это ненадолго, и сейчас ранний вечер
Lásku svou jak závaží mám
Моя любовь подобна грузу
Láska brání mi spát
Моя любовь не дает мне уснуть
Zní tvým smíchem vítr, co vál
Твой смех - это ветер, который дует
Vždyť smích ten tvůj, vím, skrývá můj pád
Я знаю, твой смех скрывает мое падение
Prý je hříchem bláznům se smát
Грешно смеяться над дураками.
Tmou bloudím jen schází mi směr
Я блуждаю в темноте, я просто теряю направление.
Láska tíží, nedá mi spát
Любовь тяжела, она не дает мне уснуть
dárek jsem koupil dnes navečer
Сегодня вечером я купила подарок.
Schází jen ten, komu ho dát
Есть только один человек, которому можно это отдать
Dej kvítí do své broušené vázy
Поставьте цветы в свою срезанную вазу
Možná zítra dárek ti dám
Может быть, завтра я сделаю тебе подарок
Proč lásku cítím zní mrazí
Почему любовь заставляет меня чувствовать холод
V důlku lůžka proč mám být sám
В углублении кровати, почему я должен быть один?
Tvá tvář je, vím, z vyšších sfér
Я знаю, что твое лицо из высших сфер
Lásku vzbouzí, jak příslib sám
Любовь пробуждается, как само обещание
Jdu dlouhou tmou, tmou tíživých nocí
Я иду сквозь долгую тьму, тьму тяжелых ночей
Lásku dál, jak závaží mám
Любовь на весах, которые у меня есть
Ta da dam ta dam dam dam dam dam
Та да дам, та дам, дам, дам, дам, дам, дам





Авторы: Populaire Populaire, Pavel Vrba, Pavel Vaculik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.