Текст и перевод песни Petr Muk - Oh L' Amour
Obraz
tvůj
tančí
nad
hladinou
Твой
образ
танцует
над
поверхностью
Leť
k
nám
blíž
Лети
ближе
к
нам
Ať
naše
ruce
splynou
Пусть
наши
руки
сольются
воедино
Chci
na
slunečné
straně
pokoje
spát
Я
хочу
спать
на
солнечной
стороне
комнаты
A
z
nekonečné
něhy
sílu
si
brát
И
от
бесконечной
нежности
черпать
силы
Na
víčka
ti
dám
spadlý
listy
květů
Я
положу
опавшие
цветочные
листья
на
твои
веки.
Když
ráno
sedá
si
na
roletu
Когда
он
утром
садится
на
рольставни
Obraz
tvůj
tančí
nad
hladinou
Твой
образ
танцует
над
поверхностью
Leť
k
nám
blíž
Лети
ближе
к
нам
Ať
naše
ruce
splynou
Пусть
наши
руки
сольются
воедино
Chci
na
břehu
stát
Я
хочу
стоять
на
берегу
Když
mraky
jdou
níž
♪ Когда
облака
опускаются
♪
O
tebe
se
bát,
to
když
odjíždíš
Беспокоиться
о
тебе,
когда
ты
уезжаешь
Ať
láska
je
štít,
co
vítr
nesfouk
Пусть
любовь
будет
щитом,
который
не
дует
ветер.
Na
rtech
budeš
mít
vítězný
oblouk
У
тебя
на
устах
будет
Триумфальная
арка.
Obraz
tvůj
tančí
nad
hladinou
Твой
образ
танцует
над
поверхностью
Leť
k
nám
blíž
Лети
ближе
к
нам
Ať
naše
ruce
splynou
Пусть
наши
руки
сольются
воедино
Chci
zase
mít
Я
хочу
снова
иметь
Ten
pocit,
že
jsem
Чувство,
что
я
A
za
tebou
jít
s
němým
úžasem
И
следовать
за
тобой
с
немым
благоговением
že
unesu
víc
что
я
мог
бы
нести
больше
že
najdeme
klid
что
мы
обретем
покой
Sny
jsou
bez
hranic
Мечты
безграничны
Mám
pro
koho
žít
Мне
есть
ради
кого
жить
Obraz
tvůj
tančí
nad
hladinou
Твой
образ
танцует
над
поверхностью
Leť
k
nám
blíž
Лети
ближе
к
нам
Ať
naše
ruce
splynou
Пусть
наши
руки
сольются
воедино
Tančí
nad
hladinou
Танцующий
над
поверхностью
Leť
k
nám
blíž
Лети
ближе
к
нам
Ať
naše
ruce
splynou
Пусть
наши
руки
сольются
воедино
Obraz
tvůj
tančí
nad
hladinou
Твой
образ
танцует
над
поверхностью
Leť
k
nám
blíž
Лети
ближе
к
нам
Ať
naše
ruce
splynou
Пусть
наши
руки
сольются
воедино
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andy Bell, Vince Clarke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.