Текст и перевод песни Petr Muk - Ona...

Ona...

Ona je náhlý zatmění
Ona je důvod ke snění
Ona ty zvláštní slova zná

Ona mě svádí do těch míst
Ona mi brání večer číst
Ona je vážně trochu zlá

Divoká láska zvedá prach
Připluje v bílých gondolách
Tomu, kdo zvládne strach
Po laně vzhůru půjdem tmou
Unesem kámen nad hlavou
A spadnem únavou

Ona je závrať z úpalů
Ona má skráně z jantarů
Ona si zpívá nade mnou

Ona je nádech před pádem
Ona mě skrývá v oku svém
Ona mi svítí lucernou

Divoká láska zvedá prach
Připluje v bílých gondolách
Tomu, kdo zvládne strach
Po laně vzhůru půjdem tmou
Unesem kámen nad hlavou
A spadnem únavou

Budeme dlouho spát
Až přijde ráno k nám
Zeptá se, zda ji ochráním
Od řeky spoutané
Co šedivou barvu má
A na kraji duhy čeká
Vím

Она...

Ты - внезапное затмение,
Ты - причина моих грёз.
Ты знаешь эти странные слова.

Ты манишь меня в эти места,
Ты мешаешь мне читать по вечерам.
Ты, правда, немного зла.

Дикая любовь поднимает пыль,
Приплывает в белых гондолах
К тому, кто сможет страх побороть.
По канату вверх мы поднимемся во тьме,
Поднимем камень над головой
И упадём без сил.

Ты - головокружение от солнечного зноя,
Твои виски - словно из янтаря,
Ты поёшь надо мной.

Ты - вдох перед падением,
Ты прячешь меня в глазах своих,
Ты светишь мне фонарём.

Дикая любовь поднимает пыль,
Приплывает в белых гондолах
К тому, кто сможет страх побороть.
По канату вверх мы поднимемся во тьме,
Поднимем камень над головой
И упадём без сил.

Мы будем долго спать,
А когда придёт к нам утро,
Оно спросит, смогу ли я защитить тебя
От скованной реки,
Что серого цвета,
И ждёт на краю радуги.
Я знаю.