Текст и перевод песни Petr Muk - Prichazis S Laskou

Prichazis S Laskou

Přicházíš s láskou svou
Ráno mě probouzíš
Den odkrýváš

Chci se vzdát jen tomu
Když mě ráno probouzíš
Zavoníš jak jaro
Sebe zase prozradíš

Od slunce znám žár Tebe
V čistém nebi křídel stín
Vykročíš, v písku Tvé stopy
Léto přiblíží

Přicházíš s láskou svou
Ráno mě probouzíš
Den odkrýváš
Vše začíná

Strom rozkývá svou hlavu
S listím rudě zbarveným
Dal znamení ke spánku
Podzim větrem ospalým

Sníh dopadá, své lehké peří
Mrazem utkává
Zabolí nás zima, v srdcích
Budem v objetí

Přicházíš s láskou svou
Ráno mě probouzíš
Den odkrýváš
Vše začíná

Tu arrives avec ton amour

Tu arrives avec ton amour
Tu me réveilles le matin
Tu découvres le jour

Je veux me rendre seulement à cela
Quand tu me réveilles le matin
Tu sens le printemps
Tu te trahis toi-même

Je connais la chaleur du soleil en toi
Dans le ciel clair, l'ombre des ailes
Tu marches, tes traces dans le sable
L'été s'approche

Tu arrives avec ton amour
Tu me réveilles le matin
Tu découvres le jour
Tout commence

L'arbre balance sa tête
Avec ses feuilles rouges
Il a donné le signal pour dormir
L'automne, endormi par le vent

La neige tombe, ses plumes légères
Tisse par le gel
L'hiver nous fait mal, dans nos cœurs
Nous serons dans les bras l'un de l'autre

Tu arrives avec ton amour
Tu me réveilles le matin
Tu découvres le jour
Tout commence