Текст и перевод песни Petr Muk - Ráchel

Ráchel

Hvězdu na čele máš, barvu žlutou má
Kam se podíváš, má Ráchel, smutná, smutná je černá
Smutná, smutná je černá

Hvězdu na čele máš, barvu žlutou má
Kam se podíváš, má Ráchel, stéká slza tvá
Stéka slza tvá

Hvězdu na čele máš, má Ester
Hvězdu na čele máš, vidíš, hvězdu na čele máš, má Ester
Kdo se na tě podívá
Hvězdu na čele máš, má Ester, hvězdu na čele máš
Vidíš, oheň v srdci máš, má Ester
Vodu do rukou nabíráš

Ráchel... Ráchel... Ráchel

Slunce žlutý je, na Sioně ožiješ, hvězdy zlaté jsou
Vidíš, že samy tě tam zavedou
Vidíš, že samy tě tam zavedou

Hvězdu na čele máš, má Ester
Hvězdu na čele máš, vidíš, hvězdu na čele máš, má Ester
Kdo se na tě podívá
Hvězdu na čele máš, má Ester, hvězdu na čele máš
Vidíš, oheň v srdci máš, má Ester
Vodu do rukou nabíráš

Jee, jee, hu, huuuhuu

Rachel

You have a yellow star on your forehead
Wherever you look, my Rachel, sad, sad is black
Sad, sad is black

You have a yellow star on your forehead
Wherever you look, my Rachel, your tear flows
Your tear flows

You have a star on your forehead, my Esther
You have a star on your forehead, you see, you have a star on your forehead, my Esther
Whoever looks at you
You have a star on your forehead, my Esther, you have a star on your forehead
You see, you have fire in your heart, my Esther
You take water into your hands

Rachel... Rachel... Rachel

The sun is yellow, you will live again on Zion, the stars are golden
You see, they will take you there themselves
You see, they will take you there themselves

You have a star on your forehead, my Esther
You have a star on your forehead, you see, you have a star on your forehead, my Esther
Whoever looks at you
You have a star on your forehead, my Esther, you have a star on your forehead
You see, you have fire in your heart, my Esther
You take water into your hands

Jee, jee, hu, huuuhuu