Sny zustanou /Tramvaj/ - Petr Mukперевод на немецкий
Motýlí
křídla
zašumí
Schmetterlingsflügel
rauschen
Tam
v
soumraku
pokojů
Dort
im
Dämmerlicht
der
Zimmer
Kdo
té
řeči
rozumí,
je
tvůj
Wer
diese
Sprache
versteht,
ist
dein
A
kámen,
co
v
sobě
mám
Und
der
Stein,
den
ich
in
mir
trage
Se
na
půlky
rozlomí
Bricht
entzwei
A
já
v
tichu
přiznávám
Und
ich
gestehe
in
der
Stille
Že
už
mě
máš
Dass
du
mich
schon
hast
Dáš
mi
dům
Du
gibst
mir
ein
Haus
Dám
ti
klíč
Ich
geb'
dir
den
Schlüssel
A
sílu
snů
Und
die
Kraft
der
Träume
Ať
zůstanou
Mögen
sie
bleiben
Dám
ti
den
Ich
geb'
dir
den
Tag
Dáš
mi
čas
Du
gibst
mir
Zeit
A
víru
jen
Und
nur
den
Glauben
Že
dá
se
najít
proti
prázdnu
hráz
Dass
sich
gegen
die
Leere
ein
Damm
finden
lässt
Láska
je
ta
hráz
Die
Liebe
ist
dieser
Damm
Z
paprsků,
co
mě
oslní
Aus
Strahlen,
die
mich
blenden
Zlaté
kruhy
vykvetou
Erblühen
goldene
Kreise
Světlem
až
mě
naplní
Wenn
sie
mich
mit
Licht
erfüllen
Jsem
tvůj
Bin
ich
dein
V
náruči
tvé
je
klid
In
deinen
Armen
ist
Ruhe
Zblízka
ti
můžu
říct
Ganz
nah
kann
ich
dir
sagen
Že
zpátky
už
nejde
jít
Dass
es
keinen
Weg
zurück
mehr
gibt
Tak
veď
mě
dál
So
führe
mich
weiter
Dáš
mi
dům
Du
gibst
mir
ein
Haus
Dám
ti
klíč
Ich
geb'
dir
den
Schlüssel
A
sílu
snů
Und
die
Kraft
der
Träume
Ať
zůstanou
Mögen
sie
bleiben
Dám
ti
den
Ich
geb'
dir
den
Tag
Dáš
mi
čas
Du
gibst
mir
Zeit
A
víru
jen
Und
nur
den
Glauben
Že
dá
se
najít
proti
prázdnu
hráz
Dass
sich
gegen
die
Leere
ein
Damm
finden
lässt
Láska
je
ta
hráz
Die
Liebe
ist
dieser
Damm
A
kámen,
co
v
sobě
mám
Und
der
Stein,
den
ich
in
mir
trage
Se
na
půlky
rozlomí
Bricht
entzwei
A
já
v
tichu
přiznávám
Und
ich
gestehe
in
der
Stille
Že
už
mě
máš
Dass
du
mich
schon
hast
Dáš
mi
dům
Du
gibst
mir
ein
Haus
Dám
ti
klíč
Ich
geb'
dir
den
Schlüssel
A
sílu
snů
Und
die
Kraft
der
Träume
Ať
zůstanou
Mögen
sie
bleiben
Dám
ti
den
Ich
geb'
dir
den
Tag
Dáš
mi
čas
Du
gibst
mir
Zeit
A
víru
jen
Und
nur
den
Glauben
Že
dá
se
najít
proti
prázdnu
hráz
Dass
sich
gegen
die
Leere
ein
Damm
finden
lässt
Láska
je
ta
hráz
Die
Liebe
ist
dieser
Damm
Оцените перевод
1
Stín katedrál
2 Když Nekoho Máš
3 Něžné Dotyky
4 Slunce
5 Bon Soir Mademoiselle Paris
6 Ráchel
7 Laska, Ta Nebezpecna Vec
8 Láska tě spoutá (Love To Hate You)
9 Zrcadlo
10 Ty A Já (Ted A Tady)
11 Okno v nebi
12 Az Jednou
13 Tancis Sama
14 Stoupam Ti Do Hlavy
15 Neusinej
16 Prazdna Ulice (P.M.B. Version)
17 Sny zustanou /Tramvaj/
18 Oh L' Amour
2 Když Nekoho Máš
3 Něžné Dotyky
4 Slunce
5 Bon Soir Mademoiselle Paris
6 Ráchel
7 Laska, Ta Nebezpecna Vec
8 Láska tě spoutá (Love To Hate You)
9 Zrcadlo
10 Ty A Já (Ted A Tady)
11 Okno v nebi
12 Az Jednou
13 Tancis Sama
14 Stoupam Ti Do Hlavy
15 Neusinej
16 Prazdna Ulice (P.M.B. Version)
17 Sny zustanou /Tramvaj/
18 Oh L' Amour
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.