Текст и перевод песни Petr Muk - Stopy

Stopy

Popaměti na polštář
Prstem kreslím tvoji tvář
Města pískem zavátý
Jak mince, co už neplatí

Stopy tvý, tvý stopy
Dál ve mně zůstanou
Stopy tvý, tvý stopy
Dál ve mně zůstanou

Že všechno v prach se obrátí
Že vedem bitvu prohranou
Stopy pískem zavátý
A stejně ve mně zůstanou

Stopy tvý, tvý stopy
Dál ve mně zůstanou
Stopy tvý, tvý stopy
Dál ve mně zůstanou

Nikdo nikdy nikde
Pod pískem je nenajdou
Chrámy města sfingy
Nejsou vidět, ale jsou

Stopy tvý, tvý stopy
Dál ve mně zůstanou
Stopy tvý, tvý stopy
Dál ve mně zůstanou

Traces

Je me souviens de toi sur mon oreiller
Je dessine ton visage avec mon doigt
Des villes ensevelies sous le sable
Comme des pièces qui ne sont plus valables

Tes traces, tes traces
Resteront en moi
Tes traces, tes traces
Resteront en moi

Que tout se transforme en poussière
Que nous menons une bataille perdue
Des traces ensevelies sous le sable
Et pourtant, elles resteront en moi

Tes traces, tes traces
Resteront en moi
Tes traces, tes traces
Resteront en moi

Personne, jamais, nulle part
Ne les trouvera sous le sable
Les temples de la ville, les sphinx
Ne sont pas visibles, mais ils sont là

Tes traces, tes traces
Resteront en moi
Tes traces, tes traces
Resteront en moi