Текст и перевод песни Petr Muk - Temný Kruh

Temný Kruh

Já chci se hnout
A lidí proud
Zanese nás
Na kraj města

Už nejdu sám
Strach trochu mám
Kam povede nás
Tahle cesta

Chtěl bych tě znát
Pak budem spát
Na postelích
Z větví myrhy

Už z pěny dnů
Květy svých snů
Z víru času
Zpátky vyrvi

Ztracená poletíš
Když můžu já, pak můžeš ty
Když můžu já, pak můžeš ty
Jsi svobodná, teď poletíš

Nocí se mnou utíkej
Hlasům z hory naslouchej
Temný kruh už protínám
Cítím, že tu nejsem sám

Plamenů žár
Vede mne dál
Nechávám stát
Víno s jedem

Musím je zmást
Mám v sobě část
To je to místo
Kde se sejdem

V srdci teď mám
Hluboký šrám
Teď v běhu míjím
Ruce větví

Jsou kolem nás
Rrny a sráz
Že jsi tu se mnou
Prosím řekni

Nocí se mnou utíkej

Dark Circle

I want to move
And the stream of people
Will carry us away
To the edge of the city

I'm no longer alone
I'm a little scared
Where will this path
Lead us

I'd like to know you
Then we'll sleep
On beds
Made of myrrh branches

Now from the foam of days
The flowers of your dreams
From the whirlpool of time
Tear them back

You'll fly lost
If I can do it, you can too
If I can do it, you can too
You are free, now you will fly

Run away with me through the night
Listen to the voices from the mountain
I'm already crossing the dark circle
I feel that I'm not alone here

The heat of the flames
Leads me on
I'm leaving behind
Wine with poison

I have to confuse them
I have a part inside me
That's the place
Where we'll meet

Now I have
A deep scar in my heart
Now I pass by running
The hands of the branches

They are around us
Rrny and precipice
Tell me that you are here with me
Please tell me

Run away with me through the night