Текст и перевод песни Petr Muk - Ty A Já (Ted A Tady)

Ty A Já (Ted A Tady)

Teď slož si dlaně pod hlavou
Tak bych tě chtěl mít
Špatné věci odplavou
Necháme je jít

Zapomeň, co jsem ti vzal
Koukni do mraků
Vítr žene do spirál
Chmýří z bodláků

Ty, já, teď a tady
To je láska jak jí znám
Nekonečná dlouhá pouť
K modrým oázám

Ty, já, teď a tady
To je skrytá láska v nás dvou
Nekonečná dlouhá pouť
Modrou oázou

Až ti zase budou lhát
Miliony lží
Pomůžu ti usínat
Ve tvém náručí

Až se ti pak budou zdát
Miliony snů
Chci je s Tebou prožívat
V žáru plamenů

Ty, já, teď a tady
To je láska jak jí znám
Nekonečná dlouhá pouť
K modrým oázám

Ty, já, teď a tady
To je skrytá láska v nás dvou
Nekonečná dlouhá pouť
Modrou oázou

Ty, já, teď a tady
To je láska jak jí znám
Nekonečná dlouhá pouť
K modrým oázám

Ty, já, teď a tady
To je skrytá láska v nás dvou
Nekonečná dlouhá pouť
Modrou oázou

Toi et Moi (Maintenant et Ici)

Maintenant, pose tes mains sous ta tête
C'est comme ça que j'aimerais te tenir
Les mauvaises choses s'envoleront
Laissons-les partir

Oublie ce que je t'ai pris
Regarde les nuages
Le vent les pousse en spirales
Des touffes de chardons

Toi, moi, maintenant et ici
C'est l'amour que je connais
Un voyage long et infini
Vers des oasis bleues

Toi, moi, maintenant et ici
C'est l'amour caché en nous deux
Un voyage long et infini
Par une oasis bleue

Quand on te mentira à nouveau
Des millions de mensonges
Je t'aiderai à t'endormir
Dans tes bras

Quand tu rêveras ensuite
Des millions de rêves
Je veux les vivre avec toi
Dans la chaleur des flammes

Toi, moi, maintenant et ici
C'est l'amour que je connais
Un voyage long et infini
Vers des oasis bleues

Toi, moi, maintenant et ici
C'est l'amour caché en nous deux
Un voyage long et infini
Par une oasis bleue

Toi, moi, maintenant et ici
C'est l'amour que je connais
Un voyage long et infini
Vers des oasis bleues

Toi, moi, maintenant et ici
C'est l'amour caché en nous deux
Un voyage long et infini
Par une oasis bleue