Текст и перевод песни Petr Spálený feat. Apollobeat - Dáma Při Těle
Zvony,
přes
den
tlumený
Bells,
muffled
during
the
day,
mi
spánek
rozezní.
awaken
me
from
my
sleep.
Do
snů
vejdou
čtyři
dámy
štíhlý
Four
slender
ladies
enter
my
dreams,
s
pátou
mírně
obézní.
with
a
fifth,
slightly
plump
one.
Můj
lokaj
dámám
růže
hází,
My
butler
throws
roses
to
the
ladies,
já
dobře
vím,
co
se
má
I
know
very
well
what
to
do
-do
vlasů
dam
- into
the
ladies'
hair
sám
po
růži
dám.
I'll
place
a
rose
myself.
Já
sám
ty
štíhlé
hýčkám,
I
myself
pamper
the
slender
ones,
jsou
nesmělé,
they
are
shy,
tak
lákám
k
hříčkám
so
I
tempt
to
play
tu
dámu
při
těle,
the
curvy
lady,
přátelé.
my
friends.
Démoni
ji
skáčou
v
očích,
Devils
dance
in
her
eyes,
když
ji
noc
rozpálí.
when
the
night
ignites
her.
A
já
pouštím
noční
můry
And
I
release
nightmares
jenom
pro
ní
z
povzdálí.
just
for
her,
from
afar.
Pak
smím
dát
na
svoji
šíji
Then
I
may
place
upon
my
neck
dlaň
baculatou.
her
plump
hand.
Tu
nejhezčí
z
dam
The
most
beautiful
of
ladies
já
pro
sebe
mám.
I
have
for
myself.
Lokaj
můj,
ty
štíhlé
hýčká,
My
butler,
he
pampers
the
slender
ones,
jsou
kyselé.
they
are
sour.
Chci
plát
jak
svíčka
I
want
a
slice
like
a
candle
s
dámou
při
těle,
with
the
curvy
lady,
přátelé.
my
friends.
Když
sám
koktejly
v
dřezu
míchá
When
I'm
mixing
cocktails
in
the
sink
myself,
dlouhej
brk
kohoutí.
a
long
rooster
feather.
Že
potom
vždycky
ráno
svítá,
That
afterwards
morning
always
comes,
to
mně
moc
zarmoutí.
that
saddens
me
greatly.
Takhle
dámy
šňůrou
spoutat,
To
have
the
ladies
tied
up
like
this,
se
mnou
by
tu
žily
dál.
they
would
stay
with
me
longer.
Já
namísto
dam
Instead
of
ladies
zvon
budíku
mám.
I
have
an
alarm
clock's
bell.
A
ptám
se
proč
nejde
získat
And
I
ask
myself
why
I
can't
recapture
sny
doznělé,
the
faded
dreams,
chci
žít
a
výskat
I
want
to
live
and
rejoice
s
dámou
při
těle,
with
the
curvy
lady,
jó,
přátelé.
oh,
my
friends.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.