Petr Spaleny - Balalajka - перевод текста песни на французский

Balalajka - Petr Spalenyперевод на французский




Balalajka
Balalaïka
jednou z rána ti přijdu říct
Quand un matin, je viendrai te dire
Měj se tu krásně a dál nic
Porte-toi bien, et plus rien d'autre
bude vláha ti v očích stát
Quand des larmes te monteront aux yeux
Na balalajku naučím hrát
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka
Na balalajku naučím hrát
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka
jednou léta se nachýlí
Quand les années commenceront à peser
A tvoje vlásky ti obílí
Et que tes cheveux blanchiront
budeš lásku mou v slzách prát
Quand tu laveras mon amour dans tes larmes
Na balalajku naučím hrát
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka
Na balalajku naučím hrát
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka
Lék na svůj zármutek
Un remède à ta tristesse
Sama si můžeš pak celý den brát
Tu pourras en prendre toute la journée
jen, jen na balalajku naučím hrát
Moi, je te, je t'apprendrai juste à jouer de la balalaïka
jednou řeknou ti hvězdáři
Quand les astrologues te diront
Že tvoje hvězda nezáří
Que ton étoile ne brille plus
budeš náhle se nocí bát
Quand tu auras soudain peur de la nuit
Na balalajku naučím hrát
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka
Na balalajku naučím hrát
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka
Lék na svůj zármutek
Un remède à ta tristesse
Sama si můžeš pak celý den brát
Tu pourras en prendre toute la journée
jen, jen na balalajku naučím hrát
Moi, je te, je t'apprendrai juste à jouer de la balalaïka
jednou řeknou ti hvězdáři
Quand les astrologues te diront
Že tvoje hvězda nezáří
Que ton étoile ne brille plus
budeš náhle se nocí bát
Quand tu auras soudain peur de la nuit
Na balalajku naučím hrát
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka
Na balalajku naučím hrát
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka
Na balalajku naučím hrát ...
Je t'apprendrai à jouer de la balalaïka ...





Авторы: Jiri Staidl, Pavel Krejca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.