Текст и перевод песни Petr Spaleny - Josefína

Josefína

To jste ještě nepotkali třicet dětí s Josefínou
To jste ještě neslyšeli jak to s nima umí
Když jde s dětmi Josefína ulice jen šumí
Učitelka Josefína vůbec nemá ústa líná
S dětmi letí na provázku pro odpověď
Na otázku

Kam jsme došli kdo to ví
Kdopak z vás mi odpoví
Kampak zima slunce schová budeme si pamatovat
Že ulice nese jméno podle jabka
Jabloňová

Co je tohle kdo to ví
Kdopak z vás mi odpoví
Kdopak tohle asi ková budeme si pamatovat
Že v ulici ráno stojí popelnice
Pohádková

A jdeme dál a jdeme dál
A jdeme dál a jdeme dál

To jste ještě nepotkali třicet dětí s Josefínou
To jste ještě neslyšeli jak to s nima umí
Když jde s dětmi Josefína ulice jen šumí
Učitelka Josefína vůbec nemá ústa líná
S dětmi letí na provázku pro odpověď
Na otázku

Kam jsme došli kdo to ví
Kdopak z vás mi odpoví
Kampak krtek hlavu schová budeme si pamatovat
Že ulice nese jméno podle krtka
Trávničková

A jdeme dál a jdeme dál
A jdem hezky dál a jdeme dál
Kam jsme došli kdo to ví
Kdopak z vás mi odpoví
Kampak ten pán úsměv schoval budeme si Pamatovat
Že ulice nese jméno podle něho
Náladová

A jdeme dál a jdeme dál
A jdeme dál a jdem hezky dál
A jdeme pum pum ...

Жозефина

Ты еще не встречала тридцать детей с Жозефиной,
Ты еще не слышала, как она с ними управляется.
Когда Жозефина идет с детьми, улицы просто гудят,
У учительницы Жозефины язык без костей.
С детьми она идет на веревочке за ответом
На вопрос

Куда мы пришли, кто знает?
Кто из вас мне ответит?
Куда зима солнце прячет, будем мы запоминать,
Что улица названа в честь яблока,
Яблоневая.

Что это такое, кто знает?
Кто из вас мне ответит?
Кто это, интересно, кует, будем мы запоминать,
Что на улице утром стоят мусорные баки,
Сказочная.

И идем дальше, и идем дальше,
И идем дальше, и идем дальше.

Ты еще не встречала тридцать детей с Жозефиной,
Ты еще не слышала, как она с ними управляется.
Когда Жозефина идет с детьми, улицы просто гудят,
У учительницы Жозефины язык без костей.
С детьми она идет на веревочке за ответом
На вопрос

Куда мы пришли, кто знает?
Кто из вас мне ответит?
Куда крот голову прячет, будем мы запоминать,
Что улица названа в честь крота,
Луговая.

И идем дальше, и идем дальше,
И идем красиво дальше, и идем дальше.
Куда мы пришли, кто знает?
Кто из вас мне ответит?
Куда тот господин улыбку спрятал, будем мы запоминать,
Что улица названа в честь него,
Настроения.

И идем дальше, и идем дальше,
И идем дальше, и идем красиво дальше,
И идем туп-туп...