Текст и перевод песни Petra - Geen Denken Aan

Geen Denken Aan

K zie het wel, ik ken jouw spel
Jij voert wat in je schild
Hier broeit iets heter dan de hel
En toegegeven, het maakt me wild

Maar jij wilt een dwaas avontuur, niet meer dan een lijf
Voor mij is liefde zo puur, voor jou een tijdverdrijf

Geen denken aan, ik weet wat jij wilt
Geen denken aan, jouw tijd is verspild
Jouw zoete woorden maken me week
Maar geen denken aan... geen denken aan!

Ik geef niet toe aan jouw praktijk
Ik weet wat jij verwacht
Ik heb jou door, voor ik bezwijk
Eis ik meer dan alleen vannacht

Verslind maar een andere prooi, jouw prijs is te duur
Win dan jouw liefdestoernooi, 't is 't vagevuur

Geen denken aan, ik weet wat jij wilt
Geen denken aan, jouw tijd is verspild
Jouw zoete woorden maken me week
Maar geen denken aan... geen denken aan!

Geen denken aan, Geen denken aan,
Geen denken aan, Geen denken aan,
Geen denken aan, Geen denken aan,
Geen denken aan, Geen denken aan,

Geen denken aan, ik weet wat jij wilt
Geen denken aan, jouw tijd is verspild
Jouw zoete woorden maken me week
Maar geen denken aan... geen denken aan!

Geen denken aan, ik weet wat jij wilt
Geen denken aan, jouw tijd is verspild
Jouw zoete woorden maken me week
Maar geen denken aan... geen denken aan!

Don't Be Thinking About

Yeah I see through your game
You got somethin' on your mind
You're burnin' like an inferno
I gotta admit, it's driving me wild

But you want a fling, a one-night stand, a body to play
To me, love is pure and real, to you, it's a waste of time

Don't be thinking about it, I know what you're after
Don't be thinking about it, your time is wasted
Your sweet words make me weak
But baby, don't even try... don't even try!

I won't give in to your ways
I know what you expect
I'm not falling for your tricks
I'm asking for more than just tonight

Go find another prey, your price is too high
You play your love games and I'll watch you fall

Don't be thinking about it, I know what you're after
Don't be thinking about it, your time is wasted
Your sweet words make me weak
But baby, don't even try... don't even try!

Don't be thinking about it, Don't be thinking about it
Don't be thinking about it, Don't be thinking about it
Don't be thinking about it, Don't be thinking about it
Don't be thinking about it, Don't be thinking about it

Don't be thinking about it, I know what you're after
Don't be thinking about it, your time is wasted
Your sweet words make me weak
But baby, don't even try... don't even try!

Don't be thinking about it, I know what you're after
Don't be thinking about it, your time is wasted
Your sweet words make me weak
But baby, don't even try... don't even try!