Текст и перевод песни Petra - Ik Leef Voor Jou
Niemand
bracht
mij
ooit
van
m'n
stuk
No
one
ever
caught
me
off
guard
'K
Voelde
me
sterk,
ik
had
geluk
I
felt
strong,
I
was
happy
Ik
wist
altijd
wel
wat
ik
wou
I
always
knew
what
I
wanted
Ja,
m'n
carrií¨re
was
belangrijk
Yes,
my
career
was
important
Niet
ik
hou
van
jou
Not
I
love
you
Maar
wat
je
zei
en
wat
je
deed
But
what
you
said
and
what
you
did
'T
Was
nieuw
voor
mij
It
was
new
to
me
Ik
had
geen
weet
I
had
no
idea
M'n
hoofd
dat
leek
wel
een
vergiet
My
head
seemed
like
a
colander
Ik
wist
niet
meer
wat
wel,
wat
niet
I
didn't
know
what
to
do,
what
not
to
do
Ik
was
totaal
van
streek
I
was
totally
upset
En
ik
wil
dat
je
weet
And
I
want
you
to
know
Dat
je
me
nooit
meer
vergeet
That
you
never
forget
me
Dat
ik
leef
voor
jou
That
I
live
for
you
En
ik
wil
dat
je
me
ziet
And
I
want
you
to
see
me
Zelfs
al
ben
ik
er
niet
Even
if
I'm
not
there
Want
ik
leef
voor
jou
Because
I
live
for
you
Ik
hou
van
alles
wat
je
doet
I
love
everything
you
do
Want
je
doet
het,
oh
zo
goed
Because
you
do
it,
oh
so
well
Vanochtend
was
je
al
vroeg
uit
bed
You
were
up
early
this
morning
Ik
voelde
nog
die
warme
plek
I
could
still
feel
that
warm
spot
Al
ging
je
weg
slechts
voor
een
dag
Even
though
you
were
gone
for
only
a
day
Ik
voelde
reeds
die
pijn
I
already
felt
that
pain
Als
je
's
avonds
niet
bij
mij
zou
zijn
If
you
wouldn't
be
with
me
in
the
evening
En
ik
wil
dat
je
weet
And
I
want
you
to
know
Dat
je
me
nooit
meer
vergeet
That
you
never
forget
me
Dat
ik
leef
voor
jou
That
I
live
for
you
En
ik
wil
dat
je
me
ziet
And
I
want
you
to
see
me
Zelfs
al
ben
ik
er
niet
Even
if
I'm
not
there
Want
ik
leef
voor
jou
Because
I
live
for
you
Ik
hou
van
alles
wat
je
doet
I
love
everything
you
do
Want
je
doet
het
oh
zo
goed
Because
you
do
it
oh
so
well
Ik
wil
niet
meer
voor
mezelf
leven
I
don't
want
to
live
for
myself
anymore
Maar
alles
delen
met
jou
But
share
everything
with
you
Ik
wil
het
over
de
daken
schreeuwen
I
want
to
shout
it
from
the
rooftops
Dat
ik
zoveel
van
je
hou
That
I
love
you
so
much
En
ik
wil
dat
je
weet
And
I
want
you
to
know
Dat
je
me
nooit
meer
vergeet
That
you
never
forget
me
Dat
ik
leef
voor
jou
That
I
live
for
you
En
ik
wil
dat
je
me
ziet
And
I
want
you
to
see
me
Zelfs
al
ben
ik
er
niet
Even
if
I'm
not
there
Want
ik
leef
voor
jou
Because
I
live
for
you
Ik
hou
van
alles
wat
je
doet
I
love
everything
you
do
Want
je
doet
het
oh
zo
goed
Because
you
do
it
oh
so
well
Ja,
en
ik
wil
dat
je
weet
Yes,
and
I
want
you
to
know
Dat
je
me
nooit
meer
vergeet
That
you
never
forget
me
Dat
ik
leef
voor
jou
That
I
live
for
you
En
ik
wil
dat
je
me
ziet
And
I
want
you
to
see
me
Zelfs
al
ben
ik
er
niet
Even
if
I'm
not
there
Want
ik
leef
voor
jou
Because
I
live
for
you
Ik
hou
van
alles
wat
je
doet
I
love
everything
you
do
Want
je
doet
het
oh
zo
goed
Because
you
do
it
oh
so
well
En
ik
wil
dat
je
weet
And
I
want
you
to
know
Dat
je
me
nooit
meer
vergeet
That
you
never
forget
me
Dat
ik
leef
voor
jou
That
I
live
for
you
En
ik
wil
dat
je
me
ziet
And
I
want
you
to
see
me
Zelfs
al
ben
ik
er
niet
Even
if
I'm
not
there
Want
ik
leef
voor
jou
Because
I
live
for
you
Ik
hou
van
alles
wat
je
doet
I
love
everything
you
do
Want
je
doet
het
oh
zo
goed
Because
you
do
it
oh
so
well
En
ik
wil
dat
je
weet
And
I
want
you
to
know
Dat
je
me
nooit
meer
vergeet
That
you
never
forget
me
Dat
ik
leef
voor
jou
That
I
live
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.