In Een Klein Stationnetje - Petra перевод на немецкий

In Een Klein Stationnetje

In een klein stationnetje 's morgens in de vroegte

Tsjoeke tsjoeke tuut tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut

In een klein stationnetje 's morgens in de vroegte
Stonden zeven wagentjes netjes op een rij
Zie het machinistje draaien aan het wieletje
Akke akke tuut tuut, weg zijn wij

In dat klein stationnetje, twee à drie uur later
Reden alle wagentjes nog een keer voorbij
En dat machinistje maar draaien aan dat wieletje
Akke akke tuut tuut, weg zijn zij

Tsjoeke tsjoeke tuut tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut

Tsjoeke tsjoeke tuut tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut tuut
Tsjoeke tsjoeke tuut

In dat klein stationnetje, 's avonds om half negen
Kwam voor al die wagentjes een eind aan dat gerij
Stop maar machinistje met draaien aan dat wieltje
Akke akke tuut tuut, 't is voorbij

In een klein stationnetje 's morgens in de vroegte
Stonden zeven wagentjes netjes op een rij
Zie het machinistje draaien aan het wieletje
Akke akke tuut tuut, weg zijn wij

In een klein stationnetje 's morgens in de vroegte
Stonden zeven wagentjes netjes op een rij
Zie het machinistje draaien aan het wieletje
Akke akke tuut tuut, weg zijn wij

Akke akke tuut tuut, weg zijn wij

In einem kleinen Bahnhof

In einem kleinen Bahnhof, morgens in der Frühe,

Tschucke tschucke tuut tuut
Tschucke tschucke tuut
Tschucke tschucke tuut tuut
Tschucke tschucke tuut

In einem kleinen Bahnhof, morgens in der Frühe,
standen sieben Wägelchen, hübsch in einer Reih'.
Sieh den kleinen Maschinisten, wie er am Rädchen dreht,
Acke ackе tuut tuut, weg sind wir, meine Schöne.

In diesem kleinen Bahnhof, zwei bis drei Stunden später,
fuhren alle Wägelchen noch einmal vorbei.
Und der Maschinist, er drehte weiter an dem Rädchen,
Acke acke tuut tuut, weg sind sie, meine Süße.

Tschucke tschucke tuut tuut
Tschucke tschucke tuut
Tschucke tschucke tuut tuut
Tschucke tschucke tuut

Tschucke tschucke tuut tuut
Tschucke tschucke tuut
Tschucke tschucke tuut tuut
Tschucke tschucke tuut

In diesem kleinen Bahnhof, abends um halb neun,
kam für all die Wägelchen ein Ende der Fahrt.
Hör auf, Maschinist, mit dem Drehen an dem Rädchen,
Acke acke tuut tuut, 's ist vorbei, meine Liebste.

In einem kleinen Bahnhof, morgens in der Frühe,
standen sieben Wägelchen, hübsch in einer Reih'.
Sieh den kleinen Maschinisten, wie er am Rädchen dreht,
Acke ackе tuut tuut, weg sind wir, meine Holde.

In einem kleinen Bahnhof, morgens in der Frühe,
standen sieben Wägelchen, hübsch in einer Reih'.
Sieh den kleinen Maschinisten, wie er am Rädchen dreht,
Acke ackе tuut tuut, weg sind wir, meine Schöne.

Acke ackе tuut tuut, weg sind wir, meine Liebste.