Текст и перевод песни Petra Berger - Here and Now
Feel
deep
within
your
sense
of
being
Почувствуй
глубоко
внутри
себя
свое
существование
See
your
own
true
self
awakening
Узри,
как
пробуждается
твоя
истинная
сущность
Be
where
you
are
right
now,
the
present
moment
holds
the
key
Будь
там,
где
ты
есть
прямо
сейчас,
настоящий
момент
– ключ
ко
всему
Don't
keep
the
past
alive,
allow
the
now
to
be
Не
держись
за
прошлое,
позволь
настоящему
быть
Eternally...
Вечно...
The
time
is
here
and
now,
the
moment
sets
you
free
Время
здесь
и
сейчас,
этот
миг
освобождает
тебя
We
step
into
a
timeless
state,
into
eternity
Мы
вступаем
в
безвременное
состояние,
в
вечность
We're
here
to
celebrate,
let's
make
a
solumn
vow
Мы
здесь,
чтобы
праздновать,
дадим
торжественный
обет
The
time
and
place
is
here
and
now...
Время
и
место
– здесь
и
сейчас...
See
how
the
light
defeats
the
darkness
Посмотри,
как
свет
побеждает
тьму
Feel
it's
warming
touch
and
tenderness
Почувствуй
его
теплое
прикосновение
и
нежность
Surrender
to
the
now,
become
aware
of
who
you
are
Отдайся
настоящему,
осознай,
кто
ты
Don't
wait
for
more
to
come,
allow
the
now
to
be
Не
жди,
что
придет
еще
что-то,
позволь
настоящему
быть
Eternally...
Вечно...
The
time
is
here
and
now,
the
moment
sets
you
free
Время
здесь
и
сейчас,
этот
миг
освобождает
тебя
We
step
into
a
timeless
state,
into
eternity
Мы
вступаем
в
безвременное
состояние,
в
вечность
We're
here
to
celebrate,
let's
make
a
solumn
vow
Мы
здесь,
чтобы
праздновать,
дадим
торжественный
обет
The
time
and
place
is
here
and
now...
Время
и
место
– здесь
и
сейчас...
You,
you
are
the
only
one
who
can
change
your
life,
open
up
your
heart...
Ты,
только
ты
можешь
изменить
свою
жизнь,
открой
свое
сердце...
Oh,
oh
- (koor)
О,
о
- (припев)
How
do
we
know...
Live
beyond
your
thought
and
mind
Как
мы
узнаем...
Живи
за
пределами
своих
мыслей
и
разума
Where
do
we
go...
Leave
your
worries
far
behind
Куда
мы
идем...
Оставь
свои
заботы
далеко
позади
When
will
it
show...
Open
up
and
you
will
find
Когда
это
проявится...
Откройся,
и
ты
найдешь
Create
a
prophecy
Создай
пророчество
Make
it
reality
Сделай
его
реальностью
The
time
is
here
and
now,
the
moment
sets
you
free
Время
здесь
и
сейчас,
этот
миг
освобождает
тебя
We
step
into
a
timeless
state,
into
eternity
Мы
вступаем
в
безвременное
состояние,
в
вечность
We're
here
to
celebrate,
let's
make
a
solumn
vow
Мы
здесь,
чтобы
праздновать,
дадим
торжественный
обет
The
time
and
place
is
here
and
now...
Время
и
место
– здесь
и
сейчас...
The
time
is
here
and
now,
the
moment
sets
you
free
Время
здесь
и
сейчас,
этот
миг
освобождает
тебя
We
step
into
a
timeless
state,
into
eternity
Мы
вступаем
в
безвременное
состояние,
в
вечность
We're
here
to
celebrate,
let's
make
a
solumn
vow
Мы
здесь,
чтобы
праздновать,
дадим
торжественный
обет
The
time
and
place
is
here
and
now...
Время
и
место
– здесь
и
сейчас...
This
time's
the
finest
hour
Это
время
– лучший
час
The
place
to
feel
the
power
Место,
где
можно
почувствовать
силу
The
time
and
place
is
here
and
now...
Время
и
место
– здесь
и
сейчас...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.