The Goddess and the Slave - Petra Bergerперевод на немецкий
Happiness
is
just
a
gift
of
birth
for
some
Glück
ist
für
manche
nur
ein
Geschenk
der
Geburt
Sorrow
a
curse
that
can
blight
heartlessly
with
pain
Kummer
ein
Fluch,
der
herzlos
mit
Schmerz
schlagen
kann
You
sought
your
luck
in
another
s
eyes
in
vain
Du
suchtest
dein
Glück
vergeblich
in
fremden
Augen
Giving
your
all
in
pursuit
of
his
love
Gabst
alles
hin
im
Streben
nach
seiner
Liebe
You
were
imprisoned
by
fate
and
your
fame
Du
warst
gefangen
vom
Schicksal
und
deinem
Ruhm
Haunted
by
your
loneliness
so
Verfolgt
von
deiner
Einsamkeit,
also
How
could
you
be
the
di-va
strong
go
on
Wie
konntest
du
die
Di-va
sein,
stark,
und
weitermachen
The
god-dess
n
the
slave?
in
one
(CHORUS)
Die
Göt-tin
und
die
Sklavin?
in
einem
(CHORUS)
Passion
your
Pascha
Leidenschaft,
dein
Pascha
The
man
that
you
loved
too
strong
Der
Mann,
den
du
zu
sehr
liebtest
You
sacrificed
all
those
years
of
your
life
Du
opfertest
all
die
Jahre
deines
Lebens
Left
out
in
the
wilderness
so
Zurückgelassen
in
der
Wildnis,
also
How
could
you
be
the
di-va
strong
go
on
Wie
konntest
du
die
Di-va
sein,
stark,
und
weitermachen
The
god-dess
n
the
slave?
(CHORUS)
Die
Göt-tin
und
die
Sklavin?
(CHORUS)
How
could
you
be
the
di-va
strong
and
carry
on
Wie
konntest
du
die
Di-va
sein,
stark
und
weitermachen?
The
god-dess
n
the
slave?
Die
Göt-tin
und
die
Sklavin?
Your
destiny
Dein
Schicksal
Doomed
to
be
Verdammt
zu
sein
One
more
Greek
trag-e-dy
Eine
weitere
griechische
Trag-ö-die
Haunted
by
your
loneliness
so
Verfolgt
von
deiner
Einsamkeit,
also
How
could
you
be
the
di-va
strong
go
on
Wie
konntest
du
die
Di-va
sein,
stark,
und
weitermachen
The
god-dess
n
the
slave?
(CHORUS)
Die
Göt-tin
und
die
Sklavin?
(CHORUS)
So
how
could
you
be
the
di-va
strong
and
carry
on?
Also
wie
konntest
du
die
Di-va
sein,
stark
und
weitermachen?
The
god-dess
n
slave
in
one.
Die
Göt-tin
und
Sklavin
in
einem.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.