Текст и перевод песни Petra Frey - Dann Komm Doch Vorbei
Dann Komm Doch Vorbei
Подойди-ка
កំលោះបងអ្នករៀនសូត្រ
Тысяча
километров
за
знаниями
រៀនរត់រៀនដើរលើដី
Только
чтобы
не
знать,
куда
идти...
រៀនរករៀនយល់ចិត្តស្រី
Желая
постичь
женскую
натуру
សក់ក្បាលលើអីថាវាជ្រុះមកឯង
Вижу,
как
волосы
мои
начали
седеть
រៀនពេកទំពេកសក់ក្បាល
От
наук
не
прекращаемых
ឡើងត្រង៉ាលត្រង៉ោលអត់សក់
От
треугольников
и
логарифмов
ялысею
បងរៀនឡើងហួសថ្នាក់អស់
Ведь
сейчас
я
учусь
далеко
за
свои
годы
រៀនលួចរៀនឆ្មក់រៀនថ្នមចិត្តពៅ
Я
учусь
подглядывать,
учусь
таиться
ស្រីអើយកុំទាន់ដៀលបង
Моя
дорогая,
прошу,
не
гони
меня
គ្មានហ្មងទេរឿងការងារ
Я
не
боюсь
работы
រកស៊ីចំណេញបងអោយពុំងារ
Днем
и
ночью
я
буду
трудиться,
чтобы
нас
было
не
разлучить
យកបងជាគ្នាមិនខុសទេត្រាណត្រើយ
Стану
тебе
мужем,
и
в
народ
постыдный
не
скачусь
ព្រមទៅពៅអើយត្បិតតែបងទំពែក
Пойдем
со
мной,
ведь
я
так
тебя
оберегаю
កំលោះបងអ្នករៀនសូត្រ
Тысяча
километров
за
знаниями
រៀនរត់រៀនដើរលើដី
Только
чтобы
не
знать,
куда
идти...
រៀនរករៀនយល់ចិត្តស្រី
Желая
постичь
женскую
натуру
សក់ក្បាលលើអីថាវាជ្រុះមកឯង
Вижу,
как
волосы
мои
начали
седеть
រៀនពេកទំពេកសក់ក្បាល
От
наук
не
прекращаемых
ឡើងត្រង៉ាលត្រង៉ោលអត់សក់
От
треугольников
и
логарифмов
ялысею
បងរៀនឡើងហួសថ្នាក់អស់
Ведь
сейчас
я
учусь
далеко
за
свои
годы
រៀនលួចរៀនឆ្មក់រៀនថ្នមចិត្តពៅ
Я
учусь
подглядывать,
учусь
таиться
ស្រីអើយកុំទាន់ដៀលបង
Моя
дорогая,
прошу,
не
гони
меня
គ្មានហ្មងទេរឿងការងារ
Я
не
боюсь
работы
រកស៊ីចំណេញបងអោយពុំងារ
Днем
и
ночью
я
буду
трудиться,
чтобы
нас
было
не
разлучить
យកបងជាគ្នាមិនខុសទេត្រាណត្រើយ
Стану
тебе
мужем,
и
в
народ
постыдный
не
скачусь
ព្រមទៅពៅអើយត្បិតតែបងទំពែក
Пойдем
со
мной,
ведь
я
так
тебя
оберегаю
កំលោះបងអ្នករៀនសូត្រ
Тысяча
километров
за
знаниями
រៀនរត់រៀនដើរលើដី
Только
чтобы
не
знать,
куда
идти...
រៀនរករៀនយល់ចិត្តស្រី
Желая
постичь
женскую
натуру
សក់ក្បាលលើអីថាវាជ្រុះមកឯង
Вижу,
как
волосы
мои
начали
седеть
រៀនពេកទំពេកសក់ក្បាល
От
наук
не
прекращаемых
ឡើងត្រង៉ាលត្រង៉ោលអត់សក់
От
треугольников
и
логарифмов
ялысею
បងរៀនឡើងហួសថ្នាក់អស់
Ведь
сейчас
я
учусь
далеко
за
свои
годы
រៀនលួចរៀនឆ្មក់រៀនថ្នមចិត្តពៅ
Я
учусь
подглядывать,
учусь
таиться
ស្រីអើយកុំទាន់ដៀលបង
Моя
дорогая,
прошу,
не
гони
меня
គ្មានហ្មងទេរឿងការងារ
Я
не
боюсь
работы
រកស៊ីចំណេញបងអោយពុំងារ
Днем
и
ночью
я
буду
трудиться,
чтобы
нас
было
не
разлучить
យកបងជាគ្នាមិនខុសទេត្រាណត្រើយ
Стану
тебе
мужем,
и
в
народ
постыдный
не
скачусь
ព្រមទៅពៅអើយត្បិតតែបងទំពែក
Пойдем
со
мной,
ведь
я
так
тебя
оберегаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernd Meinunger, Alfons Weindorf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.