Текст и перевод песни Petra Janů - Anděl (Angel)

Slyším jiné hlasy
V jiných pokojích
To mne snad anděl spásy
Láskou rozdvojil
Já slyším jeho křídel ševel
A mám v sobě kousek nebe
Zas náhle

Dál tu mozaiku svých Lásek
V sobě skládám
Ten kdo není spasen
Plave časem k záhadám
A bez anděla spásy
Mu šednou sny i vlasy
Pak náhle

Když odkvétám, přilétá
Odkudsi z dálky anděl
Když odkvétám, přilétá
Znenadání a náhle

S andělem dál mi léta jdou

Slyším jiné hlasy
V dávných pokojích
To mě snad anděl spásy
Láskou rozdvojil
Slyším jeho křídel ševel
A mám v sobě kousek nebe
Zas náhle

Když odkvétám, přilétá
Odkudsi z dálky anděl
Když odkvétám, přilétá
Znenadání a náhle

S andělem dál mi léta jdou
S andělem svým já létám tmou

Když odkvétám, přilétá
Odkudsi z dálky anděl
Když odkvétám, přilétá
Znenadání a náhle

Když odkvétám, přilétá
Odkudsi z dálky anděl
S andělem dál mi léta jdou
S andělem svým já létám tmou
S andělem dál mi léta jdou

Я слышу другие голоса
В других комнатах
Это ангел спасения.
Любовь раздвоилась
Я слышу шелест его крыльев
И во мне есть частичка рая
Внезапно снова

Переходите к мозаике ваших любовей
В себе я сочиняю
Тот, кто не спасен
Плывет сквозь время к тайнам
И без ангела спасения
Его мечты седеют, а волосы
Затем внезапно

Когда я расцветаю, это приходит
Издалека ангел
Когда я расцветаю, это приходит
Внезапно и внезапно

С ангелом проходят годы

Я слышу другие голоса
В старинных комнатах
Это ангел спасения.
Любовь раздвоилась
Я слышу шелест его крыльев
И во мне есть частичка рая
Внезапно снова

Когда я расцветаю, это приходит
Издалека ангел
Когда я расцветаю, это приходит
Внезапно и внезапно

С ангелом проходят годы
Со своим ангелом я лечу в темноте

Когда я расцветаю, это приходит
Издалека ангел
Когда я расцветаю, это приходит
Внезапно и внезапно

Когда я расцветаю, это приходит
Издалека ангел
С ангелом проходят годы
Со своим ангелом я лечу в темноте
С ангелом проходят годы