Текст и перевод песни Petra Janů - Lásko, Slib Nám
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lásko, Slib Nám
Love, Promise Us
Ty
lásko
dáš
nám
chvíle
trápení
Oh
love,
you
give
us
moments
of
torment
A
klíč
k
ráji
vzápětí
And
the
key
to
paradise
soon
after
My
lásko
zdáme
si
být
souzeni
My
love,
we
seem
to
be
destined
Jsme
slova
v
stejném
souvětí
We
are
words
in
the
same
sentence
S
tebou
touha
v
nás
vyklíčí
With
you,
desire
sprouts
within
us
Kterou
žádný
mráz
nezničí
Which
no
frost
can
destroy
Lásko,
slib
nám,
že
tu
zůstaneš
Love,
promise
us
you'll
stay
Měj
si
oči
prolhané
Have
eyes
that
lie
Ba
i
slovy
můžeš
lhát
Even
with
words,
you
can
lie
I
lámat,
brát,
ty
smíš
Even
break,
take,
you
may
Lásko
slib
nám,
že
tu
zůstaneš
Love,
promise
us
you'll
stay
Nevzdáme
tě,
zrovna
ne
We
won't
give
up
on
you,
not
really
Musíme
tě
vážně
brát
We
must
take
you
seriously
Že
napořád,
to
víš
That
forever,
you
know
Ty
nevíš
lásko,
co
nám
působíš
You
don't
know,
love,
what
you
do
to
us
Když
stoupáš
vzhůru
páteří
When
you
climb
up
the
spine
Ty
číslo
tepů
náhle
znásobíš
You
suddenly
multiply
the
number
of
heartbeats
Až
vzlétnem
výš
než
pápěří
Until
we
fly
higher
than
down
Lásko
svítící
a
prolhaná
Love,
shining
and
deceitful
Býváš
stálicí
tak
do
rána
You
are
a
star
until
morning
Lásko,
slib
nám,
že
tu
zůstaneš
Love,
promise
us
you'll
stay
Měj
si
oči
prolhané
Have
eyes
that
lie
Ba
i
slovy
můžeš
lhát
Even
with
words,
you
can
lie
I
lámat,
brát,
ty
smíš
Even
break,
take,
you
may
Lásko
slib
nám,
že
tu
zůstaneš
Love,
promise
us
you'll
stay
Nevzdáme
tě,
zrovna
ne
We
won't
give
up
on
you,
not
really
Musíme
tě
vážně
brát
We
must
take
you
seriously
Že
napořád,
to
víš
That
forever,
you
know
Lásko,
slib
nám,
že
tu
zůstaneš
Love,
promise
us
you'll
stay
Měj
si
oči
prolhané
Have
eyes
that
lie
Ba
i
slovy
můžeš
lhát
Even
with
words,
you
can
lie
I
lámat,
brát,
ty
smíš
Even
break,
take,
you
may
Lásko
slib
nám,
že
tu
zůstaneš
Love,
promise
us
you'll
stay
Nevzdáme
tě,
zrovna
ne
We
won't
give
up
on
you,
not
really
Musíme
tě
vážně
brát
We
must
take
you
seriously
Že
napořád,
to
víš
That
forever,
you
know
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pavel vrba, pavel vaculík
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.