Текст и перевод песни Petra Janů - Motorest - Live

Motorest - Live

Silnicí M5
Tou auta kolik let už nejezdí

Z dálky slyšíš vlak
A sem tam náklaďák, když přibrzdí

Jen lesní vřes smí v tichu kvést

Na cedulích můžete číst
že je tu MOTOREST

Prázdno dlouhých dní
A starý recepční je ospalý

Místa všude dost
A vůbec žádný host tu nebydlí

Jen milenci mu vzdají čest

Na cedulích můžete číst
že je tu MOTOREST

Ukrytý, ztracený
No tak vejdi, tak vejdi, tak vejdi
MOTOREST
MOTOREST
MOTOREST
Tolik znal krásných aut
Teď vzpomíná

Auberge routière - En direct

Sur la route M5
Il y a tellement de voitures que je n'en ai pas vu depuis des années

Au loin, on entend un train
Et de temps en temps un camion, quand il freine

Seule la bruyère des bois peut fleurir dans le silence

Vous pouvez lire sur les panneaux
qu'il y a une AUBERGE ROUTIÈRE ici

Vide pendant de longues journées
Et le vieux réceptionniste est somnolent

Beaucoup de place partout
Et aucun client ne séjourne ici

Seuls les amants lui rendront hommage

Vous pouvez lire sur les panneaux
qu'il y a une AUBERGE ROUTIÈRE ici

Caché, perdu
Alors entre, entre, entre
AUBERGE ROUTIÈRE
AUBERGE ROUTIÈRE
AUBERGE ROUTIÈRE
Il a connu tant de belles voitures
Il se souvient maintenant