Текст и перевод песни Petra Marklund - Rosa Moln

Rosa Moln

La-la-lala, la-la-lala, la-la-lala, ö-a-ö-a
La-la-lala, la-la-lala, la-la-lala, ö-a-ö-a
La-la-lala, la-la-lala, la-la-lala, ö-a-ö-a
La-la-lala, la-la-lala, la-la-lala, ö-a-ö-a
Kass musik, hög volym
Dina blickar kommer hit
Vet vad jag vill ha
Genom mitt bubblande glas
Kom med mig över golvet
Det vackra folket, upp i hissen
In på rummet
Känner du lugnet?
Känner du lugnet?
Känner du lugnet? O-oh, vi har vunnit
Finns ingenstans jag vill gå
Allt jag vill ha tittar jag på
Och jag brinner upp innifrån
Stockholm börjar klarna men vi är lika lost ändå
I rosa moln
I rosa ha!
I rosa moln
I rosa moln
I rosa moln
Jag brinner upp innifrån
Ge mig värme, nåt med bas
Jag vet du vet vad jag vill ha
Förlorad på väg
Vi glömmer vi var där
Längre fram bär du mitt namn
Flätar fingrar, vi flätar band
Och nu kom dagen
Men jag är vaken
Redan vaken
Skiter i sömnen, stannar i drömmen
Finns ingenstans jag vill gå
Allt jag vill ha tittar jag på
Och jag brinner upp innifrån
Stockholm börjar klarna men vi är lika lost ändå
I rosa moln
I rosa-
I rosa moln
I rosa moln
I rosa moln
Jag brinner upp innifrån
Drottningen vet vad hon vill ha
Drottningen är tillbaks
Drottningen, du och jag
Drottningen vet vad hon vill ha
Drottningen är tillbaks
Drottningen, du och jag
Finns ingenstans jag vill gå
Allt jag vill ha tittar jag på
Och jag brinner upp innifrån
Stockholm börjar klarna men vi är lika lost ändå
I rosa moln
I rosa moln!
I rosa moln
I rosa moln
Och jag brinner upp innifrån
I rosa moln
Och jag brinner upp innifrån

Nuages roses

La-la-lala, la-la-lala, la-la-lala, ö-a-ö-a
La-la-lala, la-la-lala, la-la-lala, ö-a-ö-a
La-la-lala, la-la-lala, la-la-lala, ö-a-ö-a
La-la-lala, la-la-lala, la-la-lala, ö-a-ö-a
Musique cool, volume haut
Tes yeux sont attirés ici
Je sais ce que je veux
A travers mon verre pétillant
Viens avec moi sur la piste
Les gens beaux, en haut dans l'ascenseur
Dans la pièce
Tu sens le calme ?
Tu sens le calme ?
Tu sens le calme ? O-oh, nous avons gagné
Il n'y a nulle part où je veux aller
Tout ce que je veux, je le regarde
Et je brûle de l'intérieur
Stockholm commence à s'éclaircir mais nous sommes perdus quand même
Dans des nuages roses
Dans des roses ha!
Dans des nuages roses
Dans des nuages roses
Dans des nuages roses
Je brûle de l'intérieur
Donne-moi de la chaleur, quelque chose avec des basses
Je sais que tu sais ce que je veux
Perdu en route
Nous oublions que nous étions là
Plus loin, tu porteras mon nom
Tresser des doigts, nous tressons des liens
Et maintenant le jour est venu
Mais je suis réveillée
Déjà réveillée
Je m'en fiche du sommeil, je reste dans le rêve
Il n'y a nulle part où je veux aller
Tout ce que je veux, je le regarde
Et je brûle de l'intérieur
Stockholm commence à s'éclaircir mais nous sommes perdus quand même
Dans des nuages roses
Dans des roses-
Dans des nuages roses
Dans des nuages roses
Dans des nuages roses
Je brûle de l'intérieur
La reine sait ce qu'elle veut
La reine est de retour
La reine, toi et moi
La reine sait ce qu'elle veut
La reine est de retour
La reine, toi et moi
Il n'y a nulle part où je veux aller
Tout ce que je veux, je le regarde
Et je brûle de l'intérieur
Stockholm commence à s'éclaircir mais nous sommes perdus quand même
Dans des nuages roses
Dans des nuages roses !
Dans des nuages roses
Dans des nuages roses
Et je brûle de l'intérieur
Dans des nuages roses
Et je brûle de l'intérieur