Petra Sihombing - Pilih Saja Aku - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Petra Sihombing - Pilih Saja Aku




Pilih Saja Aku
Choisis-moi
Cucu-curu
Coucou
Cucu-cucu
Coucou
Cucu-curu
Coucou
Cucu
Coucou
Cinta mengapa kau sengsara benciku melihatnya
Amour, pourquoi es-tu si malheureuse ? Je ne supporte pas de te voir comme ça.
Oh, oh dia itu siapa bisa membuatmu merana
Oh, oh, qui est-ce qui te rend si malheureuse ?
Cinta apa kau tak bahagia sini denganku saja
Amour, n'es-tu pas heureuse ? Viens avec moi.
Oh, oh dia itu siapa aku ini lebih baik darinya
Oh, oh, qui est-ce ? Je suis meilleur que lui.
Jauh dalam hatimu aku tahu
Au fond de ton cœur, je sais.
Engkau ingin ada orang yang selalu
Tu veux qu'il y ait quelqu'un qui soit toujours là.
Mencinta dan memelukmu setiap waktu
Qui t'aime et t'embrasse tout le temps.
Kalau dia tak mampu pilih saja aku
S'il n'est pas capable de le faire, choisis-moi.
Cucu-curu
Coucou
Cucu
Coucou
Cinta apa kau tak bahagia sini denganku saja
Amour, n'es-tu pas heureuse ? Viens avec moi.
Oh, oh dia itu siapa aku ini lebih baik darinya
Oh, oh, qui est-ce ? Je suis meilleur que lui.
Jauh dalam hatimu aku tahu
Au fond de ton cœur, je sais.
Engkau ingin ada orang yang selalu
Tu veux qu'il y ait quelqu'un qui soit toujours là.
Mencinta dan memelukmu setiap waktu
Qui t'aime et t'embrasse tout le temps.
Kalau dia tak mampu pilih saja aku
S'il n'est pas capable de le faire, choisis-moi.
Ini hatiku untukmu
Ce cœur est pour toi.
Percayalah padaku, sayangku
Crois-moi, mon amour.
Jauh dalam hatimu aku tahu
Au fond de ton cœur, je sais.
Engkau ingin ada orang yang selalu
Tu veux qu'il y ait quelqu'un qui soit toujours là.
Mencinta dan memelukmu setiap waktu
Qui t'aime et t'embrasse tout le temps.
Kalau dia (Kalau dia tak mampu) pilih saja aku
S'il n'est pas capable (S'il n'est pas capable de le faire), choisis-moi.
Jauh dalam hatimu aku tahu
Au fond de ton cœur, je sais.
Engkau ingin ada orang yang selalu
Tu veux qu'il y ait quelqu'un qui soit toujours là.
Mencinta dan memelukmu setiap waktu
Qui t'aime et t'embrasse tout le temps.
Kalau dia tak mampu pilih saja aku
S'il n'est pas capable de le faire, choisis-moi.
Jauh dalam hatimu aku tahu
Au fond de ton cœur, je sais.
Engkau ingin ada orang yang selalu
Tu veux qu'il y ait quelqu'un qui soit toujours là.
Mencinta dan memelukmu setiap waktu
Qui t'aime et t'embrasse tout le temps.
Kalau dia tak mampu pilih saja aku
S'il n'est pas capable de le faire, choisis-moi.
Cucu-curu
Coucou
Cucu
Coucou
Pilih saja aku
Choisis-moi.





Авторы: Petra Sihombing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.