Текст и перевод песни Petra Sihombing - Semua Tentang Dirimu

Semua Tentang Dirimu

Kau datang dengan senyum sederhana
Kusambut engkau dengan bijaksana
Kau mulai bercerita
Tentang memori kita berdua

Awalnya kuanggap biasa saja
Hingga kutemukan yang tak biasa
Mulai perhatikanmu
Ku rindu semua tentang dirimu
Aah-ha

Dan bila sang waktu mengizinkanku
Memeluk dirimu, bahagiakanmu
Jadikan hidupku
Semua tentang dirimu

Awalnya kuanggap biasa saja
Hingga kutemukan yang tak biasa
Terus memikirkanmu
Ku rindu semua tentang dirimu
Aah-ha

Dan bila sang waktu mengizinkanku
Memeluk dirimu, bahagiakanmu
Jadikan hidupku
Tentang dirimu

Dan bila sang waktu mengizinkanku
Memeluk dirimu, bahagiakanmu
Jadikan hidupku
Semua tentang dirimu

Kan kujaga dirimu
Selamanya untukmu
Semua tentang dirimu
Ooh-oh

Dan bila sang waktu mengizinkanku
Memeluk dirimu, bahagiakanmu
Jadikan hidupku
Semua tentang dirimu

Dan bila sang waktu telah izinkanku
Memilikimu
Jadikan hidupku
Semua tentang dirimu

Tout est à propos de toi

Tu es venu avec un sourire simple
Je t'ai accueilli avec sagesse
Tu as commencé à raconter
Nos souvenirs à tous les deux

Au début, je pensais que c'était ordinaire
Jusqu'à ce que je trouve quelque chose d'extraordinaire
J'ai commencé à te faire attention
Je me languis de tout ce qui concerne toi
Aah-ha

Et si le temps me le permet
Te serrer dans mes bras, te rendre heureux
Faire de ma vie
Tout ce qui concerne toi

Au début, je pensais que c'était ordinaire
Jusqu'à ce que je trouve quelque chose d'extraordinaire
Continuer à penser à toi
Je me languis de tout ce qui concerne toi
Aah-ha

Et si le temps me le permet
Te serrer dans mes bras, te rendre heureux
Faire de ma vie
Tout ce qui concerne toi

Et si le temps me le permet
Te serrer dans mes bras, te rendre heureux
Faire de ma vie
Tout ce qui concerne toi

Je prendrai soin de toi
Pour toujours pour toi
Tout ce qui concerne toi
Ooh-oh

Et si le temps me le permet
Te serrer dans mes bras, te rendre heureux
Faire de ma vie
Tout ce qui concerne toi

Et si le temps me l'a déjà permis
Te posséder
Faire de ma vie
Tout ce qui concerne toi