Текст и перевод песни Petra Černocká feat. Kardinálové - Být náměstím
Být
náměstím,
Быть
квадратом,
Kde
pomník
v
prostřed
má
Tvou
tvář,
Где
на
памятнике
посередине
твое
лицо,
Být
návěstím
a
dát
Ti
červenou
Быть
маяком
и
дать
вам
красный
свет
A
pak
říct
kdy
zase
smíš
jít
dál
А
потом
скажи
мне,
когда
ты
сможешь
двигаться
дальше.
Být
nádražím,
Tvých
něžných
příjezdů,
Tvých
rtů,
♪ Быть
станцией
♪♪ твоих
нежных
прикосновений
♪♪ твоих
губ
♪,
Být
závažím,
co
měří
tvůj
čas
dál
Быть
весом,
который
измеряет
ваше
время
дальше
I
když
dávno
tiše
spíš
si
sám,
♪ Даже
несмотря
на
то,
что
ты
спал
один
♪,
Dáváš
tvář
mým
touhám
když
spíš,
Ты
даешь
волю
моим
желаниям,
пока
спишь,
Mé
sny
nejsou
nic,
Ty
jsi
pro
mě
víc
než
víš,
Мои
мечты
- ничто,
ты
для
меня
больше,
чем
ты
думаешь.,
Být
pápěřím,
Tvým
dechem
se
dát
nést
stále
výš.
Если
бы
я
был
папой
римским,
твое
дыхание
уносило
бы
меня
все
выше
и
выше.
Být
příměřím
v
Tvých
chvílích
bolestných,
Быть
перемирием
в
ваши
болезненные
моменты,
Kdy
poti
všem
jsi
sám,
Tvá
být.
Когда
ты
совсем
один,
ты
принадлежишь
только
себе.
Být
nádražím,
tvých
něžných
příjezdů,
♪ Быть
станцией
♪♪ твоих
нежных
приездов
♪,
Stanicí
Tvou
konečnou
chci
být.
Я
хочу
быть
твоей
конечной
станцией.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Monitor
дата релиза
31-07-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.